L'auberge se trouve au Plaça de la Generalitat, 6 6, dans le centre de Sant Pau de Segúries, dans la région du Ripollès, province de Girona. Le centre du village est à 260 m et Sant Pau Vell à 560 m. Le hameau de la Font del Tell se trouve à 310 m, et le camping els Roures à 360 m. Capsacosta et Puig Perrús sont à 1,2 km, le Mirador de les Pedrisses à 1,5 km et le Mirador d'en Gueri à 1,7 km. Le paysage montagneux et les petits villages caractérisent les environs.
L'Ermita Sta. Magdalena de Perella se trouve à 2,8 km, et le site archéologique Can Sargantana à 2,7 km. Le château Torre Cavallera est à 4,3 km ; El Pont Nou, à 6,4 km. Les Ruïnes de l'Església de Sant Joan i Sant Pol se trouvent également à 7,8 km, et l'Església de Sant Esteve à 8,3 km. La gare de Ripoll est à 15 km et l'aéroport de Girona-Costa Brava à 77 km.
Pour admirer le paysage, le Mirador de les Pedrisses et le Mirador d'en Gueri offrent deux points de vue à 1,5 et 1,7 km. Les sommets de Capsacosta et de Puig Perrús se trouvent à 1,2 km. Parmi les espaces naturels figurent Gorgs de la riera de Torrents, à 4,5 km, et Gorg de Malatosca, à 6 km. Les églises, les ruines et les sites archéologiques à proximité offrent des étapes culturelles lors des sorties dans la région ; dans le village, Sant Pau Vell est à 560 m.
Sant Pau de Segúries
— Centre du village, à proximité de l'auberge et point de repère local.
260 m
Sant Pau Vell
— Église proche du centre, idéale pour une courte visite à pied.
560 m
Mirador de les Pedrisses
— Point de vue sur le paysage montagneux des environs.
1,5 km
Mirador d'en Gueri
— Point de vue proche pour admirer les montagnes et les vallées environnantes.
1,7 km
Torre Cavallera
— Château situé dans les environs ruraux de Sant Pau de Segúries.
4,3 km
Gorgs de la riera de Torrents
— Cascade et espace naturel parmi les attraits à proximité dans la région.
4,5 km