Complejo Bubal Formigal 3000 se trouve à Búbal, dans le cadre montagnard de la vallée de Tena, près de la route A-136. Le village de Búbal est à 370 m et l’Iglesia de San Martín à 420 m. Polituara est à 550 m et Santa María Reina - Nuestra Señora de Polituara à 570 m. Le Puente Tibetano, à 1,0 km, et la Tirolina Valle de Tena, à 1,1 km, constituent des étapes pour celles et ceux qui souhaitent découvrir les paysages en plein air. Hoz de Jaca est à 1,7 km et Piedrafita de Jaca à 1,8 km.
Pour les trajets plus longs, Sabiñánigo est à 20 minutes en voiture et Jaca à 30 minutes ; Huesca est à 80 km. L’aéroport de Pau-Pyrénées se trouve à 76 km. L’adresse est Biescas-Formigal, A-136, km 6. La Era de Berdon est à 3,6 km ; Casa Blasco et Casa Patro, à 3,7 km. Saint Patricius, Molly Malone et Bar Zermatt sont à 5 km : vous trouverez donc des endroits où manger aux alentours sans vous éloigner beaucoup de la vallée.
Pour une sortie en pleine nature, le parc animalier Lacuniacha est à 2,1 km et les passerelles de Panticosa à 5 km. Le belvédère de La Sarra et le belvédère de Peña Blanca sont à 1,4 km, tandis que Peña Telera est à 4,4 km. Pendant les mois tempérés, la randonnée et les sports nautiques permettent de profiter du paysage ; en hiver, le complexe propose une école de ski et la location de matériel. La piscine extérieure est ouverte en saison : les activités disponibles varient donc tout au long de l’année.
Parc animalier Lacuniacha
— Enclos abritant des espèces locales des Pyrénées et sentiers au milieu des forêts.
2,1 km
Pont tibétain
— Passerelle suspendue au-dessus du ravin, intégrée à un itinéraire panoramique.
1,0 km
Passerelles de Panticosa
— Itinéraire piéton entre des parois rocheuses, le long du cours d’eau.
5 km
Église de San Martín
— Église du village de Búbal, à courte distance de l’hébergement.
420 m
Belvédère de La Sarra
— Point en hauteur d’où admirer le relief montagneux de la vallée.
1,4 km
Fort de Santa Elena
— Fortification historique liée au passage pyrénéen et à sa défense.
2,1 km