Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Português
日本語
中文
Torremolinos fut le premier grand nom de la Costa del Sol : un village de moulins et de pêcheurs qui, dans les années 1960, s’est rempli d’artistes, d’acteurs et de voyageurs venus du nord de l’Europe. Aujourd’hui, c’est une commune compacte, avec sept kilomètres de plages entre Málaga et Benalmádena et la même atmosphère accueillante.
Choisir où dormir à Torremolinos dépend du secteur du littoral que vous préférez et de votre arrivée en train ou en voiture. Nous vous expliquons comment la ville est organisée et vous proposons des hébergements que nous sélectionnons un à un, de la villa avec piscine à l’auberge à cent mètres de la mer.
Comment choisir votre quartier
Torremolinos possède un centre en hauteur et un littoral aux quartiers de caractère différent :
- Centre et rue San Miguel : boutiques et terrasses piétonnes, avec la gare juste à côté. L’animation se poursuit aussi le soir.
- El Bajondillo : la plage juste en contrebas du centre, que l’on rejoint par des pentes et des escaliers. Idéal si vous arrivez en train.
- La Carihuela : l’ancien quartier de pêcheurs, avec ses maisons basses, ses chiringuitos et sa promenade en bord de mer qui se prolonge jusqu’au port de plaisance de Benalmádena.
- Playamar et Los Álamos : en direction de Málaga, avec des plages plus larges, des immeubles d’appartements et Aqualand à proximité. Pratique pour les familles.
- Montemar et les hauteurs : des rues résidentielles tranquilles, où se trouvent les villas avec jardin.
Sans voiture, le Bajondillo et le centre vous offrent tout à pied. En groupe ou avec des enfants, une villa dans les hauteurs vaut la promenade jusqu’au sable ; se garer en première ligne est difficile.
Où dormir à Torremolinos : nos choix
Ces six adresses répondent à des besoins très différents, de l’auberge simple près de la mer à la maison entière pour des groupes de sept personnes ou plus. Vous trouverez le reste de l’offre sur notre page des hébergements à Torremolinos.
Hotel Tarik
Un trois-étoiles en première ligne à Playamar, avec piscine extérieure et chambres avec terrasse. La réception est ouverte en permanence, ce qui est pratique si votre vol atterrit tard. Il ne dispose pas de parking et ne sert pas de déjeuner ; les mineurs ne peuvent y séjourner qu’avec leurs parents ou tuteurs.
Micaela Charming Hostal
Une petite auberge dans le Bajondillo, avec un patio arboré et des chambres individuelles et doubles dotées d’une salle de bains privative et de la climatisation. La plage se trouve à cent mètres et la gare à deux cents mètres : idéal si vous voyagez seul ou en couple et sans voiture. L’établissement comporte des escaliers et impose le silence à partir de 22 h.
Hotel Perla del Sur
À cinquante mètres de la plage du Bajondillo, un hôtel simple avec terrasse, chambres insonorisées et location de vélos pour parcourir la promenade du bord de mer. Certaines chambres possèdent un balcon avec vue sur la ville. Le petit-déjeuner n’est pas inclus et l’établissement n’accueille pas les groupes venus faire la fête.
Si vous préférez un lieu plus intime, avec piscine mais sans renoncer à rejoindre la plage à pied, voici une alternative :
Terra Aloé
Quelques chambres, toutes climatisées et avec salle de bains privative, autour d’un jardin avec piscine extérieure et bain à remous. Le Bajondillo se trouve à environ 350 mètres et La Carihuela à 400 mètres : vous pouvez donc alterner entre les deux plages. Attention à l’horaire : les arrivées ne sont plus possibles après 20 h.
Pour les groupes et les familles, deux maisons entières avec piscine privée dans le quartier résidentiel :
Villa Matisse Luxury Beach
Une maison de 285 mètres carrés avec cinq chambres, trois salles de bains, un jardin et une piscine privée, conçue pour les grands groupes. Elle dispose d’un parking privé gratuit et votre chien est admis sans frais. Les étages supérieurs ne sont accessibles que par des escaliers et les fêtes sont interdites.
Villa Conchita By Seric,15´ walking to the beach
Trois chambres pour sept personnes, une cuisine équipée, une terrasse et une piscine privée dans une maison située à un quart d’heure à pied de la plage, près de Playamar et d’Aqualand. Les animaux sont admis moyennant un supplément. Vous pourrez laisser votre voiture dans un parking public à proximité ; un dépôt de garantie par carte est demandé à l’arrivée.
Que voir à Torremolinos
La promenade commence rue San Miguel, qui descend jusqu’à la Torre de los Molinos, la tour de guet nasride qui a donné son nom à la ville. De là, la Cuesta del Tajo mène au Bajondillo, où se dresse la Casa de los Navajas, un palais néomudéjar du début du XXe siècle avec des jardins surplombant la mer.
À l’ouest, La Carihuela est l’endroit idéal pour déguster des sardines grillées à la broche et du poisson frit face à la mer. Dans l’arrière-pays, le Molino de Inca a conservé l’un des anciens moulins à eau, entouré d’un jardin botanique : une agréable sortie aux heures les plus chaudes.
Avec des enfants, Aqualand et Crocodile Park se trouvent dans la ville même. Au centre, le Pasaje Begoña rappelle la descente de police de 1971 contre les bars fréquentés par la communauté LGBT ; c’est aujourd’hui un symbole de mémoire LGBT.
Quand partir à Torremolinos
Le climat doux permet de s’y rendre toute l’année. En 2026, quatre plages arborent le Pavillon bleu : El Bajondillo, La Carihuela-Montemar, Los Álamos et Playamar.
Le calendrier compte trois rendez-vous incontournables. Fin mai et début juin, le Pride Torremolinos propose sa grande marche du samedi entre la mairie et le Centre culturel Pablo Ruiz Picasso. Chaque 16 juillet, la Virgen del Carmen embarque à La Carihuela et longe la côte escortée par des bateaux ; cette fête est classée parmi les manifestations touristiques provinciales remarquables. Fin septembre, la Feria de San Miguel célèbre le saint patron avec un pèlerinage jusqu’à Los Pinares. À ces périodes, ainsi qu’en juillet et en août, réservez à l’avance.
Comment arriver et se déplacer
L’aéroport de Málaga-Costa del Sol est tout proche. La ligne C1 des trains de banlieue, entre Málaga Centro-Alameda et Fuengirola, dessert l’aéroport puis, dans la commune, Los Álamos, La Colina, Torremolinos et Montemar Alto ; quelques arrêts suffisent pour rejoindre le centre.
Le même train vous conduit à Málaga ou à Fuengirola. Dans la ville, tout se fait à pied, même si les pentes se font sentir au retour de la plage.
Torremolinos est une étape parmi les destinations où dormir en Andalousie. Si vous parcourez le littoral, découvrez aussi où dormir à Málaga, la voisine où dormir à Benalmádena et, plus à l’ouest, où dormir à Marbella.
Questions fréquentes
Voici les questions que nous posent le plus souvent ceux qui préparent quelques jours à Torremolinos.
Quel est le meilleur quartier où séjourner à Torremolinos ?
Tout dépend de votre façon de voyager. Sans voiture, le Bajondillo et le centre sont les plus pratiques : la plage se trouve en contrebas et la gare de trains de banlieue est juste à côté. La Carihuela convient à ceux qui recherchent une promenade en bord de mer, des chiringuitos et l’atmosphère d’un quartier de pêcheurs. Playamar et Los Álamos possèdent des plages plus larges et plaisent aux familles. Pour les groupes, les villas des hauteurs offrent de l’espace et une piscine privée.
Peut-on rejoindre Torremolinos en train depuis l’aéroport ?
Oui. La ligne C1 des trains de banlieue, qui relie Málaga Centro-Alameda à Fuengirola, dessert l’aéroport et quatre gares de la commune : Los Álamos, La Colina, Torremolinos et Montemar Alto. La gare de Torremolinos se trouve en plein centre, à quelques minutes à pied du Bajondillo. Choisissez votre gare en fonction de votre hébergement : Los Álamos pour le secteur en direction de Málaga et Montemar Alto pour la partie ouest, près de La Carihuela.
Ai-je besoin d’une voiture pour séjourner à Torremolinos ?
Pas pour visiter la ville. Le centre, le Bajondillo et La Carihuela se parcourent à pied, et les trains de banlieue relient l’aéroport, Málaga, Benalmádena et Fuengirola. La voiture n’est utile que si vous souhaitez explorer l’intérieur de la province. Il est difficile de se garer près de la plage et de nombreux petits hôtels et auberges n’ont pas de parking privé ; certaines villas en proposent un.
Quand a lieu le Pride de Torremolinos ?
Il a lieu chaque année fin mai et début juin, avec plusieurs jours d’activités culturelles et sportives et de concours. Le moment fort est la grande marche du samedi, qui part de la mairie et se termine devant le Centre culturel Pablo Ruiz Picasso, où le manifeste est lu. La demande d’hébergement augmente fortement pendant ces semaines ; mieux vaut donc réserver à l’avance.
Quelles plages de Torremolinos sont les mieux adaptées aux familles ?
Playamar et Los Álamos, sur le secteur en direction de Málaga, ont une plage plus large et offrent de l’espace même en été ; Aqualand se trouve à proximité. La Carihuela est une autre bonne option grâce à sa promenade plate et à ses chiringuitos. Le Bajondillo, sous le centre, est le plus pratique si vous arrivez en train. Les quatre plages ont le Pavillon bleu en 2026.
