L’hôtel se trouve aux numéros 19-20 de la place d’Espagne, dans le centre de Sepúlveda, une ville historique près de la rivière Caslilla. Les environs immédiats se découvrent à pied : le château de Fernán González et le théâtre Bretón sont à 50 m, l’ancienne prison à 60 m et l’église San Bartolomé à 100 m. Pour manger, EL figón DE ISMAEL est à 10 m et Filka à 30 m.
Lors d’une promenade dans le centre-ville, vous trouverez la Puerta de Azogue à 140 m et le musée de Los Fueros à 160 m. L’église San Justo est à 180 m et la Casa del Parque à 230 m ; les Arcos de la Judería sont à 330 m. La gare routière de Sepúlveda se trouve à 110 m, et le Mirador de Ignacio Zuloaga, à 520 m, permet de profiter du paysage.
La réserve naturelle des Hoces del Río Duratón se trouve à 1 km. Les environs permettent de combiner la visite des monuments avec la randonnée, le cyclisme ou le canoë-kayak, des activités proposées dans la région. Des itinéraires à pied ou à vélo et des sorties à cheval sont également proposés. Pour vos déplacements en voiture, l’A1 relie Sepúlveda à Madrid ; la gare routière toute proche facilite l’organisation des trajets sans voiture. La place et les rues historiques permettent de découvrir à pied une grande partie du patrimoine local, et les bars et restaurants à proximité offrent l’occasion de faire une pause entre deux visites.
Château de Fernán González
— Forteresse historique qui domine l’ensemble monumental de Sepúlveda.
50 m
Ancienne prison de Sepúlveda
— Bâtiment historique qui permet de découvrir le passé de la ville.
60 m
Gare routière de Sepúlveda
— Arrêt tout proche pour organiser vos déplacements en bus.
110 m
Puerta de Azogue
— Entrée monumentale liée à l’ancienne enceinte historique de Sepúlveda.
140 m
Musée de Los Fueros
— Musée consacré à l’histoire et aux fors de Sepúlveda.
160 m
Mirador de Ignacio Zuloaga
— Belvédère depuis lequel admirer les paysages des environs.
520 m