Boutique Hotel Comtal Empuries está en Roses, en el Carrer de la Paborderia, junto a Castelló d'Empúries: el núcleo del pueblo figura a 760 m. A 630 m está el Museu d'Història Medieval de la Cúria-Presó, y el Ecomuseu Farinera queda a 780 m. La basílica de Santa María se encuentra a 840 m y el Pont Vell, a 620 m. Estos lugares permiten recorrer a pie parte del patrimonio medieval de la zona.
Para una visita cultural más amplia, el Museo Dalí está a 9 km y la Ciutadella de Roses, a 8 km. El aeropuerto de Girona - Costa Brava se encuentra a 44 km; el de Perpiñán - Rivesaltes, a 55 km. Las estaciones de Figueres y Vilamalla quedan ambas a 8 km. En el entorno también está el Parque Natural de los Aiguamolls del Empordà, a 350 m, un espacio para observar paisajes de humedales y aves.
Las playas permiten añadir una jornada junto al mar: la Playa de Can Comes está a 4,6 km, la Playa de Empuriabrava a 4,7 km y la Playa de la Rubina a 5 km. En verano, esos arenales son una opción para bañarse y pasar el día en la costa. El alquiler de bicicletas del hotel y las rutas de ciclismo y senderismo ofrecen alternativas para explorar los caminos del Empordà. En Castelló d'Empúries puedes visitar sus museos y la basílica; para una excursión urbana, Figueres y el Museo Dalí quedan a poca distancia en coche.
Museu d'Història Medieval de la Cúria-Presó
— Museo dedicado al pasado medieval, instalado en el antiguo edificio de la prisión.
630 m
Pont Vell
— Puente histórico de piedra que cruza el río Muga junto al casco urbano.
620 m
Ecomuseu Farinera
— Museo sobre la tradición harinera local en un antiguo molino industrial.
780 m
Basílica de Santa María
— Templo gótico de Castelló d'Empúries, conocido por su amplia nave y fachada.
840 m
Playa de Can Comes
— Arenal costero para disfrutar del baño y de un día junto al mar.
4,6 km
Museo Dalí
— Museo de Figueres dedicado a las obras y al universo de Salvador Dalí.
9 km