Abadía San Martín está en San Martín del Castañar, en la Sierra de Francia, un pueblo con monumentos y lugares de interés concentrados en sus alrededores. El Puente Romano queda a 50 m; el punto de interés del pueblo está a 90 m y la Ermita Virgen del Socorro, a 100 m. La Bodega Medieval se encuentra a 150 m y la Iglesia de San Martín de Tours, a 220 m. La Plaza de Toros de San Martín del Castañar está a 310 m.
El Centro de Interpretación de la Reserva de la Biosfera queda a 310 m del hotel y el Castillo de San Martín del Castañar, a 330 m. A 1,6 km están las ruinas del Convento de Nuestra Señora de Gracia. San Miguel del Robledo se encuentra a 2,3 km y Las Casas del Conde, a 2,6 km; el Poblado Visigodo de La Legoriza está a 2,9 km. El Aeropuerto de Salamanca-Matacán queda a 65 km. En el pueblo hay restaurantes como Meson de San Martin, a 100 m, y Casa Troylo, a 250 m.
Para ampliar la visita por la Sierra de Francia, Mogarraz está a 3,6 km, al igual que el Museo de las Artesanías y Vinos La Zorra. Los Jardines Juan Antonio Melón y el Teatro León Felipe quedan a 3,5 km. La zona permite combinar visitas a iglesias, castillos y museos con recorridos entre pueblos cercanos. El senderismo figura entre las actividades vinculadas a la estancia, y el Centro de Interpretación ofrece un punto de referencia para conocer la Reserva de la Biosfera.
Puente Romano
— Paso histórico de piedra junto al pueblo, fácil de sumar a un paseo.
50 m
La Bodega Medieval
— Espacio dedicado a la tradición vinícola del pueblo y su pasado.
150 m
Centro de Interpretación de la Reserva de la Biosfera
— Un lugar para conocer el entorno natural protegido de la comarca.
310 m
Castillo de San Martín del Castañar
— Fortaleza local que añade una visita histórica al recorrido por el pueblo.
330 m
San Miguel del Robledo
— Pueblo próximo para ampliar la ruta por la Sierra de Francia.
2,3 km
Mogarraz
— Localidad cercana con museo de artesanías y bodega en sus alrededores.
3,6 km