SNÖ Aragon Hills está en la urbanización de El Formigal, en Formigal, dentro del Pirineo aragonés. La zona reúne instalaciones para esquiar y actividades al aire libre: el hotel tiene acceso directo a las pistas, guardaesquíes y propuestas de ciclismo y senderismo. La Iglesia Románica del Salvador queda a 190 m; los teleféricos Furco y Formigal - Sextas están a 840 m y 950 m, respectivamente. Cerca también hay restaurantes como Grajos, a 30 m, y Salzburgo Formigal, a 50 m.
Sallent de Gállego se encuentra a 2,2 km y Lanuza, a 4,3 km. La estación de esquí Aramón Formigal está a 4,0 km, mientras que el Parque Nacional de los Pirineos queda a 4,3 km. Las Pasarelas de Panticosa están a 8 km y el Parque Faunístico Lacuniacha, a 9 km. Para los desplazamientos en avión, el Aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos se sitúa a 51 km y el Aeropuerto de Pau Pyrénées, a 66 km.
En temporada de esquí, las pistas y los teleféricos cercanos permiten organizar jornadas en la montaña, con guardaesquíes en el hotel para el equipo. En otras épocas del año, el entorno ofrece opciones para caminar y hacer ciclismo. Entre las excursiones posibles figuran el mirador Anayet, a 3,9 km, el mirador de San Mames, a 2,6 km, y la cascada El Salto, a 3,1 km. El Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido está a 14 km; el Pic du Midi d'Ossau, de 2.886 m, queda a 9 km.
Iglesia Románica del Salvador
— Templo románico cercano, una visita cultural breve en el entorno de Formigal.
190 m
Furco
— Estación de teleférico para acceder a los recorridos de montaña.
840 m
Sallent de Gállego
— Pueblo pirenaico cercano para pasear por sus calles y conocer la zona.
2,2 km
Mirador Anayet
— Punto panorámico para contemplar el paisaje montañoso de los alrededores.
3,9 km
Estación de Esquí Aramón Formigal
— Estación de esquí con pistas en el entorno inmediato de Formigal.
4,0 km
Parque Nacional de los Pirineos
— Espacio natural pirenaico para descubrir paisajes y rutas de montaña.
4,3 km