Sabina Hotel está en Arenas de San Pedro, en el valle del Tiétar, al sur de la sierra de Gredos. El entorno reúne servicios de la localidad y paisajes serranos; el hotel cuenta con jardín y piscina exterior de temporada. La Iglesia de la Inmaculada y San José (MM. Carmelitas) está a 440 m y el Parque de Lourdes, a 580 m. La estación de autobuses de Arenas de San Pedro queda a 810 m.
El Palacio de la Mosquera se encuentra a 1,2 km del hotel y el Castillo de la Triste Condesa, a 1,3 km. A esa misma distancia está el monumento Cruz del Mentidero. El Mirador Estelar de Arenas de San Pedro queda a 1,1 km, mientras que el Monasterio de San Pedro de Alcántara está a 2,8 km. El aeropuerto de Salamanca se encuentra a 165 km. En la localidad hay restaurantes como California, a 550 m, y Meson La Golondrina, a 850 m.
Para una visita centrada en el patrimonio, el Palacio de la Mosquera y el castillo ofrecen dos paradas cercanas, y el monasterio amplía el recorrido fuera del centro. Quienes prefieren el paisaje pueden acercarse a las cascadas Los Cachizos, a 4,0 km, o Pozos de Felipe, a 4,2 km; el Cerro de la Legua está a 3,0 km. La piscina exterior de temporada permite combinar estas salidas con tiempo de descanso en el hotel durante los meses en que está abierta.
Castillo de la Triste Condesa
— Fortaleza histórica vinculada al patrimonio y las visitas locales.
1,3 km
Palacio de la Mosquera
— Palacio histórico que destaca entre los edificios de Arenas.
1,2 km
Monasterio de San Pedro de Alcántara
— Conjunto monástico para conocer el patrimonio religioso de la zona.
2,8 km
Estacion de autobuses de Arenas de San Pedro
— Estación local para conexiones en autobús desde la localidad.
810 m
Mirador Estelar de Arenas de San Pedro
— Punto de observación del cielo y los paisajes del entorno.
1,1 km
Los Cachizos
— Cascada cercana, una salida para disfrutar del paisaje natural.
4,0 km