O Zerupe Hotel fica no centro urbano de Zarautz, perto de vários locais do município, a uma curta distância a pé. A Plaza de verduras fica a 120 m; o Convento franciscanos de San Juan Bautista, a 130 m, e a Torre Luzea, a 140 m. Também pode visitar o Zuhaizti Ahaten parkea, a 260 m, ou o Parque Salbide, a 410 m. A zona reúne espaços verdes, edifícios históricos e ruas do centro urbano, a partir de onde é fácil explorar diferentes recantos da localidade.
A estação ferroviária de Zarautz fica a 200 m e permite fazer deslocações em transportes públicos. A praia Zarauzko hondartza fica a 690 m; a Playa de Malkorbe, a 2,9 km, e a Playa de Gaztetape, a 3,3 km. O Aeroporto de San Sebastián fica a 31 km, enquanto os aeroportos de Biarritz e Bilbau estão a 55 e 58 km, respetivamente. Se chegar de carro, há estacionamento público nas imediações, mediante reserva prévia e com um custo de 23 € por dia.
Para conhecer o património e a cultura locais, o Photomuseum fica a 330 m e o Menosca, Museo de Arte e Historia, a 340 m. Pode combinar a visita a estes museus com um passeio pelo centro e uma paragem na Plaza de verduras. A costa permite fazer um passeio junto ao mar e passar algum tempo na praia, sobretudo nos meses mais quentes. Para uma estadia mais ativa, o Real Golf Club de Zarautz fica a 1,4 km; a praia de Iñurritza, a 1,5 km, é outro destino costeiro próximo.
Praça de verduras
— Mercado no centro, útil para conhecer o quotidiano local.
120 m
Convento franciscanos de San Juan Bautista
— Convento histórico perto das ruas centrais de Zarautz.
130 m
Torre Luzea
— Monumento de destaque para descobrir parte do património arquitetónico local.
140 m
Photomuseum
— Museu dedicado à fotografia, a poucos minutos a pé do hotel.
330 m
Menosca, Museu de Arte e História
— Espaço cultural para conhecer a arte e a história da zona.
340 m
Zarauzko hondartza
— Praia próxima para passear junto ao mar e desfrutar da costa.
690 m