Villa Floren Castro Urdiales fica em Ocharan Mazas 4, em Castro Urdiales, localidade costeira da Cantábria. A zona envolvente reúne praias e espaços verdes: Arenal fica a 200 m; Plaza Jardines, a 110 m, e Parque de Amestoy, a 140 m. A Playa Brazomar fica a 600 m e a Playa Ostende/Urdiales, a 700 m. Pode alternar passeios entre praças e parques com tempo junto ao mar Cantábrico; o terraço e o jardim do alojamento oferecem espaços exteriores próprios.
O património da vila pode ser descoberto em percursos curtos. A Igreja do Sagrado Coração fica a 260 m e o Centro de Interpretação do Sítio Arqueológico Flaviobriga, a 390 m; o Palácio de Ocharan fica a 410 m. O Monumento aos Caídos em 11 de Maio de 1813 fica a 220 m. Para deslocações mais longas, as estações de Muskiz e Putxeta ficam a 10 e 12 km. O Aeroporto de Bilbao fica a 24 km e o Aeroporto Seve Ballesteros-Santander, a 47 km.
Além de Arenal, as praias de Mioño, Cotonera e Arenillas ficam a 2,4 km, 6 km e 8 km, respetivamente. Nos meses quentes, o litoral convida a organizar dias de praia; no resto do ano, os parques próximos e as visitas ao sítio arqueológico, ao palácio e às igrejas permitem conhecer o município. Também há bares e restaurantes nas proximidades: Gastro-Bar El Muelle 7 fica a 30 m e Kraken Restaurante, a 150 m.
Arenal
— Pequena praia urbana para dar um mergulho junto ao centro da localidade.
200 m
Playa Brazomar
— Trecho costeiro próximo, adequado para combinar um passeio com um dia de praia.
600 m
Playa Ostende/Urdiales
— Praia urbana para desfrutar do litoral e passear junto ao mar.
700 m
Centro de Interpretação do Sítio Arqueológico Flaviobriga
— Espaço interpretativo dedicado aos vestígios arqueológicos romanos de Flaviobriga.
390 m
Palácio de Ocharan
— Conjunto histórico com palácio e jardins de interesse arquitetónico local.
410 m
Parque de Amestoy
— Espaço verde perto do passeio, com lugar para descansar ao ar livre.
140 m