Urban Sabadell fica na Ronda de Zamenhof 21, em Sabadell. A partir do hotel, pode chegar a pé a vários espaços culturais e zonas verdes: o Museu d'Història de Sabadell fica a 440 m, o Museu d'Art de Sabadell a 460 m e o Mercat Central a 470 m. A igreja La Puríssima fica a 280 m e Sant Vicenç (Creu Alta), a 430 m. Para passear ao ar livre, o Parc Vapor Cusidó fica a 320 m e o Parc Catalunya a 650 m.
A estação ferroviária de La Creu Alta fica a 550 m e a Estación FGC Sabadell, a 750 m. Também tem Sabadell Plaça Major a 550 m. O Aeroporto de Barcelona-El Prat fica a 26 km e o de Girona-Costa Brava, a 66 km. Para uma visita sem carro, as estações próximas permitem organizar deslocações a partir de Sabadell; o hotel não dispõe de estacionamento. A Torre de L'Aigua fica a 12 minutos a pé, enquanto o Castell de Can Feu está a 2,3 km e a Ermita de Sant Vicenç de Jonqueres, a 2,6 km.
Um dia dedicado à cultura pode combinar o Museu d'Història, o Museu d'Art e o Institut Català de Paleontologia Miquel Crusafont, a 480 m. A Casa Duran, a 640 m, e o Museu del Gas, a 670 m, prolongam o percurso pela cidade. O Mercat Central permite fazer uma paragem entre visitas, e o Parc Catalunya oferece um espaço verde a 650 m. Para um passeio mais longo, o Parque de atracciones del Tibidabo fica a 22 km. As distâncias a pé permitem alternar entre museus, praças e parques numa visita urbana a Sabadell.
Museu d'Història de Sabadell
— Percurso pela história local num museu central e acessível a pé.
440 m
Museu d'Art de Sabadell
— Coleções artísticas para complementar uma visita cultural pela cidade.
460 m
Mercat Central
— Mercado municipal onde se encontram bancas e comércio do dia a dia.
470 m
Sabadell Plaça Major
— Estação ferroviária útil para se deslocar por Sabadell e arredores.
550 m
Parc Catalunya
— Zona verde urbana para passear e fazer uma pausa ao ar livre.
650 m
Museu del Gas
— Espaço museológico dedicado à história e evolução do gás.
670 m