Respirar fica na Calle Principe, 7, na zona antiga de Peñíscola, entre ruas de pedra e monumentos próximos do castelo. O Bufador fica a 20 m e o Museo de la Mar, a 70 m; o Magic Museum by Yunke fica à mesma distância. A Porta de Sant Pere encontra-se a 120 m, a Casa de las Conchas a 130 m e a Ermita de Santa Ana a 150 m. Também pode ir a pé à Parròquia Mare de Déu del Socors, a 150 m, e ao Portal Fosc, a 190 m.
O Castillo de Peñíscola fica a 300 m e os Jardins del Parc d'Artilleria, a 280 m. A Playa del Norte fica a 250 m e a Playa del Sur a 300 m; a Playa Santa Lucía encontra-se a 1,9 km. Para passear junto ao mar há outras opções, como Cala Puerto Negro, a 3,2 km, e Playa Cala l'Arjub, a 3,7 km. A estação ferroviária Benicarló-Peníscola fica a 7 km. Perto do hotel há restaurantes: Brutales a 7 m, Vista al Mar a 20 m e Restaurante Altamira a 30 m.
É possível percorrer o centro histórico a pé, combinando o castelo com o Museo de la Mar, as portas monumentais e as praças da zona antiga. Nos meses quentes, as praias próximas permitem alternar as visitas com momentos junto ao Mediterrâneo; na primavera e no outono, as ruas históricas e os caminhos do Parque Natural da Sierra de Irta são uma alternativa para passear. Este espaço natural fica a 500 m. Mais longe, o Marjal de Peníscola fica a 1,3 km e Cala del Moro a 1,9 km, dois locais para explorar outras paisagens do município.
Bufador
— Formação costeira onde a ondulação ressoa entre as rochas.
20 m
Museo de la Mar
— Exposição dedicada à história marítima de Peñíscola.
70 m
Castelo de Peñíscola
— Fortaleza histórica que domina a zona antiga e a costa.
300 m
Playa del Norte
— Extensa praia urbana para nadar e passear junto ao Mediterrâneo.
250 m
Parque Natural da Sierra de Irta
— Espaço natural costeiro com percursos e paisagens mediterrânicas.
500 m
Porta de Sant Pere
— Acesso monumental ao recinto histórico junto ao mar.
120 m