PortAventura Hotel El Paso fica na Rambla del Parc, na zona de PortAventura World, nos arredores de Salou. Os seus edifícios rodeiam um espaço central com jardins, terraços e piscina, num ambiente pensado para combinar as atrações do complexo com as praias da costa. A estação Salou-Port Aventura fica a 230 m, pelo que o comboio é uma opção próxima para se deslocar pela zona.
O PortAventura Park fica a 670 m, o Ferrari Land a 430 m e o PortAventura Caribe Aquatic Park a 510 m. A Platja de Llevant fica a 1,6 km; a Playa Capellans, a 1,9 km; e a Platja de Ponent, a 2 km. O Aeroporto de Reus fica a 5 km e o de Barcelona-El Prat, a 79 km. A autoestrada AP-7 dá acesso ao complexo, e a estação de autocarros Estació d'autobusos Salou fica a 1,6 km. Barcelona está ligada à zona por comboio, numa viagem de aproximadamente uma hora.
Para passar o dia entre atrações, o acesso ao PortAventura Park e ao Ferrari Land permite organizar a visita sem se afastar do hotel; a entrada no Ferrari Land está sujeita ao calendário de abertura. Nos meses mais quentes, pode visitar as praias de Salou, enquanto o Mercadillo de Salou fica a 1,1 km e o Mercado Municipal de Salou, a 1,6 km. Se lhe interessa a história, o Teatro Romano e o Anfiteatro Romano de Tarragona ficam a 9 km; o Gaudí Centre Reus fica a 8 km.
Salou-Port Aventura
— Estação ferroviária próxima, com ligações a outros destinos da zona.
230 m
Ferrari Land
— Parque temático com atrações inspiradas no mundo do motor.
430 m
PortAventura Caribe Aquatic Park
— Parque aquático com atividades de lazer para um dia em família.
510 m
PortAventura Park
— Parque temático com áreas temáticas e atrações para diferentes idades.
670 m
Platja de Llevant
— Praia de Salou para desfrutar do mar e do passeio marítimo.
1,6 km
Teatro Romano
— Vestígio romano de Tarragona, integrado no conjunto arqueológico da cidade.
9 km