A Pensión Zumardi fica em Deba, uma localidade costeira de Gipuzkoa, a 200 m do centro. A Playa Santiago de Deba fica a 190 m; Gernikako arbolaren kimua está a 160 m e a Igreja de Santa María, a 220 m. Também pode ir a pé até à Ponte de Deba, a 540 m, e à Playa de Ondarbeltz, a 470 m. Para comer, Calbeton fica a 150 m e Bar Igarza, a 300 m.
A estação de comboios de Deba fica a 350 m, pelo que pode fazer a pé o percurso entre a estação e o alojamento. O Aeroporto de Bilbau fica a 43 km; o Aeroporto de San Sebastián, a 45 km, e o de Vitoria, a 52 km. San Sebastián fica a 40 km de Deba e Bilbau, a 65 km; são duas referências para organizar visitas ou deslocações mais longas. Para conhecer outras praias, Alkolea fica a 1,9 km, Itxaspe a 2,3 km e Burumendi hondartza a 2,7 km.
Quem quiser alternar entre banhos de mar e passeios pode combinar a Playa Santiago de Deba com Ondarbeltz ou caminhar em direção a Alkolea e Itxaspe. A Pensión Zumardi organiza excursões a pé e de barco pelas falésias da rota do Flysch, uma forma de percorrer a paisagem costeira por terra ou pelo mar. Também organiza visitas guiadas à gruta de Ekain, uma alternativa cultural para completar o dia. Nos meses mais quentes, as praias podem ocupar boa parte do dia; no resto do ano, os passeios pela costa e as visitas guiadas permitem centrar a estadia na paisagem e no património da zona.
Gernikako arbolaren kimua
— Homenagem vegetal relacionada com a histórica árvore de Gernika.
160 m
Playa Santiago de Deba
— Faixa de areia junto à zona urbana e ao mar Cantábrico.
190 m
Igreja de Santa María
— Templo histórico de destaque no património da localidade.
220 m
Deva
— Núcleo costeiro com ruas urbanas e acesso próximo ao litoral.
300 m
Playa de Ondarbeltz
— Praia nas proximidades para passear pela costa e desfrutar do mar.
470 m
Ponte de Deba
— Passagem histórica sobre o rio, integrada nos percursos da localidade.
540 m