Pension Los Cisnes fica em Sierra de Cazorla, na zona urbana de Puerto de Mazarrón. Nas imediações há comércio e serviços do município: a Plaza de Abastos fica a 90 m, o Mercado central a 100 m e o Terminal de Autocarros Puerto de Mazarrón a 150 m. A igreja de San José fica a 180 m e a Torre de Santa Isabel, a 210 m. É uma zona a partir da qual pode percorrer o centro a pé e aproximar-se da costa.
Para passar algum tempo junto ao mar, Playa del Puerto fica a 420 m e Playa del Rihuete, a 780 m. Playa El Rihuete também está indicada a 500 m, e Playa Isla fica a 600 m. Na zona urbana, a Factoría Romana de Salazones encontra-se a 510 m; o Museo Arqueológico Municipal, a 520 m; e o Centro de Interpretación Barco Fenicio, a 550 m. O Aeroporto Internacional da Região de Múrcia fica a 27 km. O terminal de autocarros próximo é uma alternativa para quem chega sem carro.
Os mercados permitem conhecer o quotidiano do município, enquanto as praias oferecem espaço para nadar, caminhar à beira-mar ou passar algumas horas junto ao Mediterrâneo, especialmente nos meses mais quentes. Também pode dedicar algum tempo aos vestígios romanos e às exposições sobre a história marítima local. Para um dia mais ativo, o ciclismo e o mergulho são opções disponíveis em Puerto de Mazarrón; combiná-los com uma visita à Torre de Santa Isabel e um passeio pela costa permite conhecer diferentes aspetos da região.
Praça de Abastos
— Mercado central para descobrir produtos locais e fazer compras do dia a dia.
90 m
Terminal de Autocarros Puerto de Mazarrón
— Terminal de autocarros prático para deslocações a partir da zona urbana.
150 m
Torre de Santa Isabel
— Torre histórica que permite conhecer o património local de Mazarrón.
210 m
Playa del Puerto
— Praia urbana próxima, ideal para passear junto ao mar e dar um mergulho.
420 m
Factoría Romana de Salazones
— Sítio arqueológico que conserva vestígios da antiga atividade piscatória romana.
510 m
Museo Arqueológico Municipal
— Museu dedicado à história e ao património arqueológico do município.
520 m