A pensão fica na calle Portales, 21, no centro histórico de Logroño. A Concatedral de Santa María de la Redonda fica a 50 m e a Plaza del Mercado, a 80 m; também pode chegar a pé à Iglesia de San Bartolomé, a 150 m, e ao Espolón, a 170 m. A sucessão de praças, templos e ruas pedonais permite percorrer esta zona urbana a pé e parar nas lojas e nos estabelecimentos de cozinha riojana.
A zona reúne espaços culturais e de abastecimento: o CCR Centro de Cultura del Rioja fica a 170 m, o Espacio Lagares a 180 m e a Plaza de Abastos - Mercado de San Blas também a 180 m. O Puente de Hierro fica a 380 m. A estação ferroviária de Logroño fica a 1 km; o Aeroporto de Logroño-Agoncillo encontra-se a 9 km. O Aeroporto de Vitoria, a 50 km, oferece outra ligação aérea. Para comer ou beber alguma coisa, El Portalón fica a 20 m e Roots, a 40 m.
Pode combinar visitas arquitetónicas com passeios pelo Paseo del Espolón e pelo mercado. Logroño faz parte do Caminho de Santiago, e o centro permite conhecer a pé o seu património jacobeu, além de igrejas, praças e museus. Em setembro, as festas de San Mateo animam a cidade com celebrações locais; durante o resto do ano, os espaços culturais e as ruas comerciais proporcionam percursos dedicados à história e à gastronomia de La Rioja.
Concatedral de Santa María de la Redonda
— Templo de destaque no centro histórico, com acesso imediato a partir da calle Portales.
50 m
Praça do Mercado
— Praça central rodeada de ruas históricas e locais para passear.
80 m
Igreja de San Bartolomé
— Igreja histórica onde pode descobrir mais um recanto monumental do centro.
150 m
Espolón
— Passeio arborizado e praça urbana para descansar entre visitas a Logroño.
170 m
Praça de Abastos - Mercado de San Blas
— Mercado tradicional para conhecer os produtos e a atividade quotidiana da cidade.
180 m
Puente de Hierro
— Ponte sobre o Ebro que liga o centro à margem do rio.
380 m