Pazo da Pena Manzaneda fica em Rozavales, uma aldeia do município de Manzaneda, no interior montanhoso de Ourense. A igreja de Igrexa de San Martiño de Manzaneda fica a 220 m, e a Fortaleza de Manzaneda, a 670 m. A 760 m encontra-se o Monumento Natural Souto de Rozavales, uma área de castanheiros que dá nome à aldeia. A vila de Manzaneda fica a 720 m, com referências históricas e serviços para completar uma visita a Terra de Trives.
Nas proximidades há outros locais para organizar passeios pela zona: Dominio do Bibei S.L. fica a 2,5 km; o miradouro Miradoiro da Chaira das Lamas, a 3,6 km; e a Ponte Romana do Bibei, a 3,9 km. Em Pobra de Trives, a Praça de Abastos fica a 4 km e o Museu da Escola e da Infância, a 4,2 km. A estância de esqui de Cabeza de Manzaneda fica a 15 minutos de carro do hotel.
A paisagem permite combinar visitas patrimoniais com atividades ao ar livre. Pode percorrer trilhos nos arredores de Rozavales, explorar o Souto e visitar os miradouros e as aldeias do município; também há percursos de bicicleta e desportos de aventura na zona rural próxima. Nos meses de inverno, Cabeza de Manzaneda oferece a possibilidade de passar um dia a esquiar. Para conhecer a vertente vinícola de Terra de Trives, Dominio do Bibei fica a 2,5 km; convém planear antecipadamente qualquer visita à adega.
Fortaleza de Manzaneda
— Ruínas fortificadas que permitem descobrir a história medieval do município.
670 m
Monumento Natural Souto de Rozavales
— Castanheiros e trilhos num espaço natural junto à aldeia.
760 m
Dominio do Bibei S.L.
— Adega da zona vinícola, rodeada pela paisagem de Terra de Trives.
2,5 km
Miradoiro da Chaira das Lamas
— Miradouro para contemplar o relevo montanhoso dos arredores.
3,6 km
Ponte Romana do Bibei
— Ponte histórica que permite conhecer o património romano local.
3,9 km
Museu da Escola e da Infância
— Museu dedicado à história escolar e à vida infantil.
4,2 km