O Parador de Ronda fica na Plaza de España, na antiga câmara municipal e junto ao centro histórico. A praça fica a 40 m e a Puente Nuevo, um dos símbolos da cidade, a 60 m. A partir daqui, pode percorrer a pé as ruas do centro e chegar ao Tajo, cujo desfiladeiro faz parte da paisagem urbana. O passeio arborizado da Avenida arbolada del Tajo fica a 300 m, e o Parque Alameda del Tajo encontra-se à mesma distância.
A estação ferroviária de Ronda fica a 900 m, uma distância que permite chegar ao hotel a pé. O Aeroporto de Málaga-Costa del Sol fica a 58 km; a viagem de carro até ao alojamento demora cerca de 85 minutos. O Aeroporto Internacional de Gibraltar fica a 67 km. A localização na Plaza de España também facilita organizar visitas pelo centro sem depender do carro para chegar aos principais monumentos.
Além da Puente Nuevo, pode visitar o Museu Taurino, a 140 m, ou o Museu da Cidade de Ronda, a 400 m. O Palácio De Mondragón fica a 350 m e reúne pátios e espaços expositivos ligados à história local. A 350 m encontra-se também a Igreja De La Merced. Para completar o percurso, o Arco De Felipe V fica a 300 m e a Casa Museu Don Bosco, a 220 m. As ruas do centro antigo permitem ligar estes locais num passeio, com paragens nos museus e miradouros do Tajo.
Puente Nuevo
— Ponte icónica sobre o Tajo, com vista para o profundo desfiladeiro.
60 m
Praça de España (Ronda)
— Praça central a partir da qual pode explorar a pé o centro histórico.
40 m
Museu Taurino
— Exposição dedicada à história tauromáquica e à praça de touros de Ronda.
140 m
Parque Alameda del Tajo
— Passeio ajardinado com miradouros sobre a paisagem do Tajo.
300 m
Palacio De Mondragón
— Palácio histórico com pátios e exposições sobre o passado de Ronda.
350 m
Estação ferroviária de Ronda
— Estação ferroviária que liga Ronda a outros destinos andaluzes.
900 m