O Parador de Chinchón fica em Los Huertos, no centro histórico de Chinchón. A Plaza Mayor de Chinchón fica a 100 m e o Castillo de Chinchón, a 350 m. A zona é agradável para percorrer a pé: entre ruas e praças, encontra edifícios históricos, miradouros e recantos da vila. A Ermita del Rosario fica a 90 m; o Mirador de la Iglesia está a 160 m e o Teatro Lope de Vega, a 230 m. O antigo convento e o seu claustro fazem parte do caráter arquitetónico do hotel.
O Aeroporto Adolfo Suárez Madrid-Barajas fica a 35 km. A estação de comboios de Ciempozuelos fica a 16 km de Chinchón. Para uma visita ao centro, a Plaza Mayor serve de referência para chegar a pé ao castelo e ao teatro. O Mirador de la Iglesia e a Casa de la Cadena, a 120 m, permitem acrescentar outros pontos de interesse nas proximidades sem se afastar do núcleo histórico. Se viajar de carro, o estacionamento privado fica nas imediações, custa 14 € por dia e não pode ser reservado.
Pode dedicar o dia a passear por Chinchón, conhecer a praça, visitar o castelo e o Teatro Lope de Vega. Para prolongar o passeio, o Parque Regional del Sureste fica a 11 km e as Bodegas Jesús Díaz e Hijos, a 4,4 km. Nas redondezas também há outras adegas, como as Bodegas Figueroa e as Bodegas Peral, ambas a cerca de 4,5 km. Os percursos a pé e as atividades de caminhada oferecem outra forma de explorar a zona rural; ao regressar, o jardim e o terraço do hotel permitem descansar ao ar livre.
Plaza Mayor de Chinchón
— Praça histórica para passear e admirar a arquitetura tradicional da vila.
100 m
Castillo de Chinchón
— Fortaleza histórica situada a pouca distância do centro antigo.
350 m
Ermita del Rosario
— Pequena igreja histórica nas imediações do hotel.
90 m
Casa de la Cadena
— Edifício histórico que pode visitar durante um passeio pelo centro.
120 m
Mirador de la Iglesia
— Ponto elevado para observar as ruas e os telhados de Chinchón.
160 m
Teatro Lope de Vega
— Teatro local que acrescenta uma paragem cultural ao percurso histórico.
230 m