O palacio de Orisoain fica na Calle Mayor 3, na localidade de Orísoain, Navarra. A Igreja San Martin de Tours fica a 30 m; o Ecomuseo Valdorba «Antzinako bizipenak - Vivencias de Antaño», a 320 m; e a Ermita de la Virgen de los Remedios, a 450 m. A própria localidade de Orísoain fica a 80 m. Estes percursos curtos permitem chegar a pé à igreja, ao museu e à ermida a partir do hotel. O ecomuseu é um ponto de visita próximo e, juntamente com a igreja e a ermida, permite organizar um passeio pela zona envolvente.
Para se deslocar a outros destinos, a estação ferroviária de Tafalla fica a 10 km. O Aeroporto de Pamplona está a 17 km e o Aeroporto de Logroño–Agoncillo, a 59 km. Em Pamplona, o Navarra Arena fica a 27 km; a Universidade Pública de Navarra e o University Museum of Navarra, a 28 km. A Catedral de Pamplona e a Plaza del Castillo estão a 29 km. Estes locais permitem planear um dia na capital, entre espaços universitários, desportivos e monumentais; Tafalla é a estação ferroviária mais próxima para chegar à região.
Na zona rural, o Alto de Juan Barranco fica a 1,1 km e o Alto del Chaparral, a 1,4 km. Eristáin está a 1,5 km, e os sítios arqueológicos Castro de Muruzar e Trujal rupestre de Solchaga, a 2 km cada; a localidade de Solchaga fica a 2,2 km e Barásoain, a 3,3 km. Em Orísoain e nas redondezas, é possível fazer caminhadas e ciclismo; também há visitas guiadas a pé e de bicicleta e atividades sobre a cultura local. As localidades e os vestígios arqueológicos próximos permitem fazer percursos de diferentes extensões, combinando visitas e passeios.
Igreja San Martin de Tours
— Templo da localidade, a uma curta caminhada do hotel.
30 m
Ecomuseo Valdorba "Antzinako bizipenak - Vivencias de Antaño"
— Espaço dedicado às vivências tradicionais e à cultura local de Valdorba.
320 m
Ermita de la Virgen de los Remedios
— Pequeno templo nas proximidades, para completar um passeio pela região.
450 m
Alto de Juan Barranco
— Elevação próxima que serve de referência no relevo da zona.
1,1 km
Castro de Muruzar
— Sítio arqueológico que permite conhecer o passado do território navarro.
2,0 km
Barásoain
— Localidade navarra próxima, para prolongar o percurso pelas povoações da região.
3,3 km