P&R hostals Codolar fica no centro histórico de Tossa de Mar, em Codolar, 12, entre as ruas do centro histórico, o recinto do castelo e a frente marítima. A Platja d'es Codolar fica a 50 m e a Platja Gran a 100 m; o Castelo de Tossa de Mar também está a 100 m. O Museu Municipal fica a 90 m e a igreja de Sant Vicenç a 150 m. O Can Sophia, o Bar Restaurant m Àngela e o Restaurant Can Pini ficam a 20 m.
A estação rodoviária Tossa de Mar estació d'autobusos fica a 600 m, cerca de dez minutos a pé. Blanes e a respetiva estação ferroviária ficam a 14 km. O Aeroporto de Girona - Costa Brava fica a 24 km; a viagem de carro até ao aeroporto demora cerca de 40 minutos. O Aeroporto de Barcelona - El Prat fica a 82 km. A estação rodoviária próxima facilita as deslocações em transportes públicos, enquanto o carro é uma opção para explorar as enseadas e localidades da costa.
Para conhecer o património local, pode visitar o Far de Tossa, a 210 m, a Vil·la romana dels Ametllers, a 430 m, e a Torre des Moros, a 450 m. Cala Gran fica a 230 m e Cala Sot d'en Boada a 1,2 km; a Platja de la Mar Menuda fica a 700 m. As praias e enseadas são o principal plano ao ar livre, sobretudo nos meses mais quentes, quando apetece tomar banho de mar. O centro histórico, o museu e o recinto do castelo também permitem alternar os dias de praia com passeios culturais.
Museu Municipal
— Museu local com peças e exposições relacionadas com a história de Tossa.
90 m
Castelo de Tossa de Mar
— Recinto fortificado histórico junto ao centro antigo e ao passeio marítimo.
100 m
Sant Vicenç
— Igreja histórica situada no centro antigo da localidade.
150 m
Far de Tossa
— Farol na costa, com vistas panorâmicas do litoral de Tossa.
210 m
Cala Gran
— Pequena baía perto do centro, adequada para desfrutar do mar.
230 m
Tossa de Mar estació d'autobusos
— Estação rodoviária para deslocações pela região e localidades próximas.
600 m