NH Madrid Lagasca fica na rua Lagasca, no bairro de Salamanca, uma zona comercial de Madrid. O Mercado de la Paz fica a 70 m e a Plaza de Colón, a 400 m; o Museu Arqueológico Nacional está a 500 m e os Jardins del Descubrimiento, a 440 m. Nas ruas próximas há restaurantes como La Ventana de Flavia, a 5 m, e La Trainera, a 30 m.
A estação de metro Serrano fica a 250 m e a de Velázquez, a 300 m; Recoletos, com serviço ferroviário, fica a 750 m. O Aeroporto Adolfo Suárez Madrid-Barajas está a 9 km. Para chegar ao aeroporto de autocarro, o serviço direto parte da plaza Cibeles, a 1,4 km do hotel. Estas ligações permitem combinar metro, comboio e autocarro consoante o destino, enquanto o bairro pode ser percorrido entre lojas, restaurantes e edifícios emblemáticos.
A Puerta de Alcalá fica a 900 m e o Parque del Buen Retiro, a 1,3 km; ambos permitem dedicar algum tempo a passeios ao ar livre e à arquitetura madrilena. Para visitar museus, o Museu Thyssen-Bornemisza fica a 1,5 km e o Prado Museum, a 1,6 km. Mais para o centro, Puerta del Sol fica a 2 km, Plaza Mayor a 2,3 km e o Palácio Real de Madrid a 2,6 km. O Museu Nacional Centro de Arte Reina Sofía fica a 2,3 km e o Templo de Debod, a 2,7 km. Na primavera e no outono, as temperaturas costumam ser propícias a percursos a pé por parques e avenidas; no verão, pode alternar visitas a espaços interiores com passeios no início ou no final do dia.
Mercado de la Paz
— Bancas de alimentos e produtos frescos num mercado tradicional do bairro.
70 m
Estação de metro Serrano
— Paragem próxima para fazer ligação a outros bairros e a diferentes pontos de Madrid.
250 m
Jardins del Descubrimiento
— Espaço ajardinado junto à Plaza de Colón para descansar ao ar livre.
440 m
Museu Arqueológico Nacional
— Coleções arqueológicas que percorrem diferentes culturas e períodos históricos.
500 m
Puerta de Alcalá
— Monumento neoclássico emblemático junto à entrada oriental do Parque del Retiro.
900 m
Parque del Buen Retiro
— Alamedas arborizadas, lagos e jardins para passear no centro de Madrid.
1,3 km