NH Collection Madrid Colón fica no bairro de Salamanca, junto à Plaza de Colón, situada a 100 m. Os Jardines del Descubrimiento ficam a 120 m e o Monumento al Descubrimiento de América, a 160 m. O Museu Arqueológico Nacional fica a 250 m; o Mercado de la Paz, a 290 m, oferece outra paragem para conhecer o comércio quotidiano do bairro. A paisagem urbana combina edifícios emblemáticos, lojas e ruas residenciais, com pontos de interesse fáceis de percorrer a pé.
As estações de metro Colón e Serrano ficam a 150 m e a estação ferroviária de Recoletos está a 450 m. A Puerta de Alcalá, a 700 m, assinala o caminho para o parque do Retiro. O Aeroporto Adolfo Suárez Madrid-Barajas fica a 9 km. A Puerta del Sol fica a 1,6 km e também é possível chegar de autocarro em cerca de 10 minutos, de acordo com o trajeto descrito para esta ligação.
O Museu Thyssen-Bornemisza e o Parque del Buen Retiro ficam a 1,2 km; o Museu do Prado, a 1,4 km. O Museu Nacional Centro de Arte Reina Sofía fica a 2 km, enquanto o Palácio Real está a 2,2 km e o Templo de Debod, a 2,4 km. Pode dedicar um dia aos museus e outro a passear pelo Retiro ou a percorrer o centro histórico. A primavera e o outono são boas épocas para combinar visitas ao ar livre com exposições; no verão, os museus oferecem uma alternativa às horas mais quentes.
Plaza de Colón
— Espaço urbano emblemático junto aos Jardines del Descubrimiento.
100 m
Museu Arqueológico Nacional
— Coleções arqueológicas que percorrem a história da península.
250 m
Mercado de la Paz
— Mercado de bairro com bancas de alimentos e produtos locais.
290 m
Puerta de Alcalá
— Monumento histórico situado junto ao acesso ao parque do Retiro.
700 m
Museu Thyssen-Bornemisza
— Museu de arte com obras europeias de diferentes épocas e estilos.
1,2 km
Parque del Buen Retiro
— Grande parque madrileno para passear, descansar e visitar os seus jardins.
1,2 km