NH Ciutat de Reus fica na Avinguda Marià Fortuny, numa zona urbana de Reus. A apenas 40 m fica a Plaça de Pau Casals; o Parc de Federico García Lorca está a 260 m e o Jardí de la Riera, a 280 m. O Gaudí Centre de Reus encontra-se a cerca de 800 m, e o recinto de feiras e o centro de conferências ficam a 1,5 km. Estes espaços permitem combinar passeios por parques próximos com visitas ao centro da cidade.
A Estació de Reus fica a 1,2 km e o Aeropuerto de Reus, a 3 km. O hotel tem boas ligações à autoestrada C-14. PortAventura fica a 9 km; as praias de Salou e Cambrils estão a cerca de 10 km. A estação central de autocarros de Tarragona encontra-se a 11 km. Para visitar a capital da província, o Anfiteatro romano e o Circo Romano ficam a 13 km, enquanto as Muralhas de Tarragona estão a 12 km.
Em Reus, pode visitar o Museu de Reus, a 650 m, e o Museu d'Art i Història de Reus, a 690 m. Casa Gasull fica a 1 km e o Refugio antiaéreo de la Patacada, a 1,1 km. O Gaudí Centre proporciona uma visita relacionada com o arquiteto Antoni Gaudí, nascido em Reus. Nos meses mais quentes, a costa de Salou e Cambrils permite acrescentar um dia de praia; PortAventura é outra excursão próxima para quem viaja em família.
Museu de Reus
— Um museu local a pouca distância, onde pode conhecer o património de Reus.
650 m
Museu d'Art i Història de Reus
— Coleções de arte e história num museu do centro urbano.
690 m
Casa Gasull
— Edifício modernista que permite descobrir a arquitetura local.
1 km
Estació de Reus
— Estação ferroviária útil para chegar a outros destinos da Catalunha.
1,2 km
PortAventura
— Parque temático próximo, uma excursão popular entre famílias e grupos.
9 km
Anfiteatro romano
— Vestígio romano junto ao litoral e ao conjunto histórico de Tarragona.
13 km