O NH Campo Cartagena fica na Ciudadela, 24, numa zona residencial de Cartagena. A UNED encontra-se a 100 m e a Universidade de Cartagena fica a 10 minutos a pé. O Parque de San Ginés está a 130 m; outros locais próximos para passear incluem a Maqueta Submarino Peral, a 600 m, e a Torre Ciega, a 630 m. O Centro de Interpretação da Muralha Púnica fica a 940 m e permite conhecer melhor as antigas defesas da cidade.
A estação ferroviária de Cartagena fica a 830 m e a estação rodoviária, a 1,1 km. A autoestrada A-30 passa a 500 m do hotel, e o Aeroporto Internacional Región de Murcia fica a 24 km. Para se aproximar da costa, Cala Cortina fica a 3,4 km; Playa de la Parajola está a 4,7 km e Playa de Fatares, a 6 km. O castelo da Concepción e o porto ficam a menos de 2 km.
O centro histórico convida a percorrer o Teatro Romano, o porto e os vestígios arqueológicos que dão forma ao passado de Cartagena. Também pode visitar o Museu Nacional de Arqueologia Subaquática e combinar as suas coleções com um passeio pela frente marítima. Para um dia junto ao mar, as praias próximas permitem alternar entre banhos e tempo ao ar livre; se preferir a natureza, a zona do parque regional de Calblanque e Monte de las Cenizas fica a 11 km. Os parques urbanos próximos oferecem ainda espaços verdes a pouca distância do hotel.
Parque de San Ginés
— Espaço verde próximo para descansar durante um passeio pelo bairro.
130 m
Maqueta Submarino Peral
— Peça em exposição que recorda a história naval de Cartagena.
600 m
Torre Ciega
— Monumento funerário romano ligado ao passado antigo da cidade.
630 m
Cartagena
— Estação ferroviária com ligações a outros destinos da região.
830 m
Fortaleza de San José
— Fortificação histórica que faz parte do património local.
860 m
Centro de Interpretação da Muralha Púnica
— Percurso informativo pelos vestígios da antiga muralha cartaginesa.
940 m