Monte Triana fica no bairro sevilhano de Triana, a cerca de 15 minutos a pé do centro histórico. Nas ruas próximas, pode visitar o Centro Cerámica Triana, a 360 m, e o Mercado de Triana, a 440 m. O bairro mantém uma forte tradição de olaria, que pode conhecer no museu, e tem igrejas, praças e comércio local. A Igreja Nuestra Señora de la O fica a 250 m; a Ponte de Triana, a 500 m.
A Estação de Autocarros Sevilla - Plaza de Armas fica a 540 m e a estação de metro Plaza de Cuba, a 1,2 km. Também tem a estação de metro Parque de los Príncipes a 1,3 km. O Aeroporto de Sevilla-San Pablo fica a 8 km. Para visitar o centro a pé, o hotel fica a cerca de 15 minutos do centro histórico; o Museu de Belas-Artes de Sevilha está a 950 m, o Arquivo das Índias a 1,4 km e o Real Alcázar de Sevilha a 1,6 km.
Pode dedicar parte do dia a percorrer o mercado e as ruas de Triana e atravessar a ponte para continuar em direção aos monumentos do centro. Do terraço do hotel, é possível contemplar a Giralda a partir do solário. A primavera coincide com eventos populares como a Semana Santa e a Feira de Abril; nos meses mais quentes, convém reservar os passeios mais longos para as primeiras horas do dia e fazer uma pausa à sombra.
Mercado de Triana
— Bancas de produtos e ambiente local junto à ponte histórica do bairro.
440 m
Centro Cerámica Triana
— Museu dedicado à tradição de olaria e cerâmica do bairro.
360 m
Ponte de Triana
— Ponte sobre o Guadalquivir que liga Triana ao centro.
500 m
Museu de Belas-Artes de Sevilha
— Coleção de pintura espanhola num antigo convento sevilhano.
950 m
Real Alcázar de Sevilha
— Palácio histórico com pátios, jardins e arquitetura de várias épocas.
1,6 km
Estação de Autocarros Sevilla - Plaza de Armas
— Terminal de autocarros útil para ligações interurbanas a partir de Sevilha.
540 m