Los Patios fica na Cardenal Herrero, 14, no centro histórico de Córdova, em frente à torre da Mesquita. A 30 m fica o Patio de los Naranjos, e a envolvente imediata inclui a Calleja de las Flores (80 m), a Puerta de Santa Catalina (90 m) e a Casa del Guadamecí Omeya (110 m). É uma zona de ruas e monumentos muito próximos entre si: pode percorrer este troço a pé, alternando entre pátios, templos e pequenos museus sem se afastar do hotel. O centro histórico, a 50 m, serve de referência para organizar passeios curtos.
A estação ferroviária de Córdova fica a 1,3 km; o Aeroporto de Córdova, a 6 km. O Alcázar de los Reyes Cristianos fica a 300 m e as Caballerizas Reales de Córdoba, a 400 m. Para um passeio junto ao rio, a Ponte romana fica a 450 m e a Torre de la Calahorra, a 550 m. A Plaza de las Tendillas fica a 500 m, enquanto a Plaza de la Corredera se situa a 650 m. Estas distâncias permitem combinar visitas a pé a partir do centro histórico.
Pode dedicar uma manhã ao conjunto monumental da Mesquita e seguir até à Puerta del Puente (240 m) e à Ponte romana. O Museo Taurino de Córdoba fica a 240 m, a Casa de Sefarad a 280 m e o Museo Julio Romero de Torres a 450 m. Para completar o passeio pelos monumentos junto ao rio, a Torre de la Calahorra fica a 550 m. Se quiser visitar um sítio arqueológico fora do núcleo histórico, Medina Azahara fica a 7 km de Los Patios.
Patio de los Naranjos
— Pátio monumental junto à Mesquita, rodeado por arquitetura histórica.
30 m
Calleja de las Flores
— Rua estreita com vasos de flores e uma vista característica da torre.
80 m
Alcázar de los Reyes Cristianos
— Fortaleza histórica com jardins, pátios e espaços monumentais.
300 m
Ponte romana
— Passagem histórica sobre o Guadalquivir com vistas sobre a cidade.
450 m
Museo Julio Romero de Torres
— Museu dedicado ao pintor de Córdova e à sua obra artística.
450 m
Torre de la Calahorra
— Torre defensiva histórica situada junto a uma das extremidades da ponte.
550 m