O Leonardo Hotel San Sebastián fica na Berabera Pasealekua 87, na zona de Aiete, uma área com parques e espaços de bairro. A Plaza del Deporte fica a 190 m e a Iglesia de Aiete, a 310 m; o Parque de Aiete fica a 500 m, enquanto o Melodi Parkea está a 610 m. O Puio Parkea, a 920 m, oferece mais opções para passear por zonas verdes. Nas proximidades há também restaurantes, como o Haizea Jatetxea, a 200 m, e o Il Doppio, a 350 m.
A praia de Ondarreta fica a 1,2 km e La Concha, a 1,6 km. O Palacio de Miramar fica a 1,2 km; a partir daí, pode aproximar-se do passeio marítimo e contemplar a baía. A Catedral del Buen Pastor fica a 1,8 km e o Aquarium, a 2,1 km. Para viajar de comboio, a estação de Lugaritz fica a 350 m e a de Amara-Donostia, a 1,5 km; a estação rodoviária de San Sebastián está a 2 km. O Aeroporto de San Sebastián fica a 16 km.
A costa permite alternar entre banhos e passeios junto ao mar, com Ondarreta e La Concha como referências próximas. Na cidade, o Museo de San Telmo, a 2,5 km, e o Museo Naval, a 2,1 km, proporcionam visitas culturais; o Aquarium acrescenta uma proposta ligada ao ambiente marítimo. O Monte Igueldo fica a 2,4 km e o Museo Chillida-Leku, a 3 km. A piscina exterior do hotel está aberta de 1 de junho a 30 de setembro, pelo que no verão é possível combinar as praias e os planos na cidade com um mergulho no estabelecimento.
Plaza del Deporte
— Um pequeno espaço de bairro ao ar livre junto a Aiete.
190 m
Igreja de Aiete
— Templo na zona residencial, a pouca distância do hotel.
310 m
Parque de Aiete
— Jardins e caminhos para passear entre zonas verdes da cidade.
500 m
Playa de Ondarreta
— Praia de San Sebastián com areia e vistas desafogadas para a baía.
1,2 km
Palacio de Miramar
— Palácio histórico com vistas para a baía e jardins em redor.
1,2 km
Aquarium
— Espaço dedicado ao mundo marinho junto ao porto de San Sebastián.
2,1 km