Las Rocas Playa Hotel fica em Flaviobriga, 1, em Castro Urdiales, junto à faixa da Playa de Brazomar, situada a 50 m. A zona combina costa e espaços verdes: o Parque Manuel Gutiérrez Elorza fica a 140 m, o Parque Siete Caminos a 170 m e La Arboleda a 200 m. Tem também o Parque Cotolino a 300 m e o Palácio de Ocharan a 340 m. Para passear junto ao mar, a Cala de Cotolino fica a 400 m e Solarium a 440 m.
A Estação de Autocarros de Castro-Urdiales fica a 480 m. As estações ferroviárias de Muskiz e Putxeta ficam a 10 km e 11 km, respetivamente. O Aeroporto de Bilbau fica a 23 km; os de Santander e Vitoria, a 48 km e 66 km. Na zona urbana, pode visitar a Igreja do Sagrado Coração, a 910 m, e o monumento Ataúlfo Argenta, a 780 m. A Playa de Ostende/Urdiales fica a 1,4 km e a Playa de Mioño, a 1,8 km.
Para mudar de trecho da costa, a Playa de Arciseri fica a 760 m, a Cala de Los Frailes a 860 m e Arenal a 890 m. Os Jardins de los Ocharán ficam a 400 m e o Jardim de los Ocharán a 450 m. A costa cantábrica permite organizar os banhos consoante o tempo e a estação; no resto do ano, as praias e os parques permitem percorrer o litoral e fazer pausas ao ar livre sem se afastar de Castro Urdiales.
Parque Manuel Gutiérrez Elorza
— Zona verde nas proximidades, adequada para um passeio tranquilo entre jardins e caminhos.
140 m
Playa Brazomar
— Trecho de areia junto ao mar, adequado para passear e descansar.
170 m
Mulher trabalhadora
— Monumento urbano que pode visitar durante um passeio pela zona.
340 m
Palácio de Ocharan
— Edifício histórico rodeado de jardins, a pouca distância do hotel.
340 m
Estação de Autocarros de Castro-Urdiales
— Estação local com ligações a outros pontos da região.
480 m
Igreja do Sagrado Coração
— Templo da localidade que pode incluir num percurso urbano.
910 m