La Milana, Orbaneja del Castillo fica na Calle Caño, na aldeia de Orbaneja del Castillo, em Burgos. A zona combina ruas de uma pequena localidade montanhosa com a paisagem do desfiladeiro do Ebro. A Cascata de Orbaneja del Castillo fica a 110 m; a Cueva del Agua, a 120 m, e o Miradouro de Orbaneja del Castillo, a 130 m. A Igreja de Santa María fica a 190 m, pelo que estes locais podem ser visitados num passeio pela aldeia.
Para comer nas proximidades, El Risco fica a 40 m e El Rincón, a 50 m; Mesón - Casa Estela fica a 100 m. O Aeroporto de Burgos fica a 54 km e o Aeroporto Seve Ballesteros-Santander, a 65 km. Nas imediações há estacionamento público gratuito, sem possibilidade de reserva. O alojamento fica na Calle Caño 68, no centro de Orbaneja del Castillo.
A cascata e o miradouro são bons pontos para começar a conhecer a paisagem a pé. A 290 m ficam Riscos Los Camellos, enquanto a Cueva del Níspero fica a 650 m. Para um passeio mais longo, a Cascata del Tobazo fica a 3 km e a Cueva del Tobazo, a 3,1 km. Estes locais permitem combinar um percurso pela aldeia com caminhadas e visitas a grutas e miradouros; convém levar calçado adequado para caminhar na zona. A casa também dispõe de terraço e varanda, de onde se pode apreciar a vista para a montanha e para a cidade.
Cascata de Orbaneja del Castillo
— Queda de água junto à aldeia, integrada no percurso pelas suas ruas.
110 m
Gruta del Agua
— Gruta muito próxima da cascata, na paisagem rochosa local.
120 m
Miradouro de Orbaneja del Castillo
— Ponto elevado para apreciar a aldeia e a paisagem montanhosa envolvente.
130 m
Igreja de Santa María
— Igreja da aldeia, acessível a pé a partir da casa de férias.
190 m
Riscos Los Camellos
— Formações rochosas reconhecíveis num passeio pelas redondezas.
290 m
Cascata del Tobazo
— Queda de água nas proximidades, adequada para uma caminhada.
3,0 km