La Hosteria de Castroviejo fica na rua La Peña, 12, em Duruelo de la Sierra, uma povoação da província de Soria. O centro da povoação fica a 70 m e a Plaza El Rosco, a 100 m. A 150 m encontrará a Igreja de San Miguel Arcángel e a Necrópolis Medieval; a Ermita de Santa María fica a 620 m. Estas distâncias permitem visitar a pé vários locais nas imediações e conhecer o património local sem se afastar do alojamento.
O restaurante Torreblanca fica a 250 m. O Mesón Don Pancho e o Gb4 ficam a 4,6 km. A estação ferroviária Pinar GRande encontra-se a 12 km, enquanto o Aeroporto de Burgos fica a 101 km. O estacionamento público gratuito fica nas imediações e não requer reserva. Para planear as deslocações, tenha em conta que os pontos de transporte e restauração se encontram a diferentes distâncias do hotel.
Entre os locais a visitar nas proximidades estão a Cascada Chorlita, a 3,2 km, e a Cascada de la Chorla, a 3,3 km. O Mirador de Castroviejo fica a 3,6 km e Cabeza Alta, a 3,9 km; Regumiel de la Sierra fica a 4,3 km. Também pode visitar o Yacimiento El Frontal, a 4,4 km, ou as Tumbas altomedievales, a 4,5 km. O hotel disponibiliza serviços relacionados com caminhadas, ciclismo, passeios a cavalo e pesca, atividades para explorar a paisagem e os arredores de Duruelo de la Sierra.
Plaza El Rosco
— Praça da povoação, a poucos minutos a pé do hotel.
100 m
Igreja de San Miguel Arcángel
— Templo local que permite conhecer o património religioso da povoação.
150 m
Necrópolis Medieval
— Sítio arqueológico onde pode conhecer vestígios medievais da região.
150 m
Cascada Chorlita
— Cascata nas proximidades, ideal para uma excursão natural a partir de Duruelo de la Sierra.
3,2 km
Mirador de Castroviejo
— Miradouro situado numa zona montanhosa, a pouca distância da povoação.
3,6 km
Regumiel de la Sierra
— Povoação próxima para completar uma excursão pelos arredores.
4,3 km