La Galería fica na Infanta Cristina, 1-3, junto ao passeio marítimo da praia de Ondarreta, em San Sebastián. A praia fica a 100 m e o Parque de Ondarreta, a 80 m; à mesma distância encontra-se o monumento Reina María Cristina de Austria. O passeio segue em direção ao Palácio de Miramar, a 400 m, e ao Parque de Miramar, também a 400 m. Este troço costeiro permite alternar entre a areia e passeios junto à baía.
O centro da cidade fica a 10 minutos de carro. A estação ferroviária Donostia fica a 400 m e a estação rodoviária de San Sebastián, a 2,1 km. O Aeroporto de San Sebastián fica a 17 km; o Aeroporto de Biarritz, a 41 km. A praia de La Concha fica a 400 m e a praia da Ilha de Santa Clara, a 600 m. O Aquário de San Sebastián fica a 1,2 km e o Museu Naval, a 1,3 km.
Nos meses mais quentes, Ondarreta e La Concha permitem combinar banhos de mar e passeios. O Monte Igueldo fica a 1,4 km e o Parque de Atrações Monte Igueldo, a 790 m; o Farol de Igueldo fica a 950 m. Para uma visita cultural, o Museu de San Telmo fica a 1,8 km e o Museu Chillida-Leku, a 4,3 km. Assim, pode alternar entre praias, miradouros, museus e percursos urbanos durante a estadia.
Parque de Ondarreta
— Zona verde junto ao passeio marítimo, adequada para descansar entre visitas.
80 m
Praia de Ondarreta
— Troço de areia junto ao hotel, com acesso à costa de San Sebastián.
100 m
Palácio de Miramar
— Palácio histórico com jardins, situado entre Ondarreta e a baía.
400 m
Praia de la Concha
— Praia urbana para passear junto à baía e desfrutar da costa.
400 m
Aquário de San Sebastián
— Espaço dedicado às espécies marinhas e à história naval da cidade.
1,2 km
Monte Igueldo
— Monte costeiro com miradouros e vistas amplas sobre a baía de San Sebastián.
1,4 km