Iberostar Selection Es Trenc fica na Plaza Cristobal Colon, s/n, em Colònia de Sant Jordi, no sul de Maiorca. O centro de Colònia de Sant Jordi fica a 550 m. Bassa Cabots fica a 340 m e cala Galiota, a 770 m; Platja d'es Coto fica a 810 m. Para comer fora, Miguel Restaurante, Hamburguesería D-2 desde 1982 e Bodeguita El Cubano ficam a 450 m. Assim, pode combinar as praias próximas com uma visita ao centro e aos seus restaurantes, sem se afastar do litoral.
Entre as praias da zona estão Platja des Estanys, a 980 m; Platja d'es Port, a 1,1 km; e Playa de Es Trenc, a 2,2 km. O Centre d'Interpretació del Parc Nacional de Cabrera fica a 1,2 km, enquanto o Parc natural d'es Trenc i el Salobrar de Campos está a 2,7 km. O Aeroporto de Palma de Mallorca - Son Sant Joan fica a 32 km. As praias são os locais mais próximos a visitar; para chegar ao parque natural ou ao aeroporto, é necessário percorrer uma distância maior.
Pode dedicar um dia à Playa de Es Trenc e combiná-lo com uma visita ao Centre d'Interpretació del Parc Nacional de Cabrera. O parque natural oferece outra forma de conhecer a paisagem costeira. Nas redondezas ficam também o Faro del cabo de las Salinas, a 8 km, e a Ermita de Sant Blai, a 10 km. O hotel propõe snorkeling, mergulho e windsurf, além de aluguer de bicicletas. Nos meses mais quentes, os banhos de mar e as atividades ao ar livre combinam bem com uma estadia junto ao litoral; noutras épocas, pode centrar os planos na vila, nas praias e nos espaços naturais.
Bassa Cabots
— Pequena praia costeira, onde pode dar um mergulho e passear junto ao litoral.
340 m
Colònia de Sant Jordi
— Centro costeiro com restaurantes e locais para passear junto ao mar.
550 m
cala Galiota
— Enseada próxima para contemplar o litoral e desfrutar da paisagem mediterrânica.
770 m
Platja d'es Coto
— Praia próxima para descansar junto à água e percorrer a costa.
810 m
Centre d'Interpretació del Parc Nacional de Cabrera
— Espaço dedicado a conhecer os valores naturais do Parc Nacional de Cabrera.
1,2 km
Playa de Es Trenc
— Praia conhecida pelas águas límpidas e pela paisagem aberta do sul de Maiorca.
2,2 km