Hotelet de Sant joan fica na carrer mestre Josep Maria Andreu, em Sant Joan de les Abadesses. O Museu del Monestir está a 120 m e o Palau de l'Abadia, a 150 m; ambos permitem conhecer o património local sem se afastar do alojamento. Também a 150 m ficam as ruínas de Sant Miquel de la Infermeria, e o Parc de l'Escorxador está a 380 m. A localidade de Sant Joan de les Abadesses surge a 120 m entre os pontos de interesse próximos.
A estação ferroviária de Ripoll está a 8 km e a de Campdevànol, a 10 km. O aeroporto de Girona-Costa Brava fica a 86 km. Camprodon está a 17 km e Ribes, a 23 km; Puigcerdà fica a 68 km. Para uma visita mais abrangente à Catalunha, Barcelona está a 116 km. O alojamento não dispõe de estacionamento, um aspeto prático a ter em conta se viajar de carro.
Nos arredores, é possível combinar uma visita cultural com passeios ao ar livre: o Gorg de Malatosca está a 900 m e o Pont Medieval, a 4,6 km. Ogassa fica a 3,7 km e Vallfogona de Ripollès, a 4,3 km. A zona oferece possibilidades para praticar caminhadas, esqui, golfe, ténis e parapente; o hotel também disponibiliza aluguer de bicicletas, depósito para equipamento de esqui e pontos de venda de passes de esqui.
Museu del Monestir
— Percurso museológico associado ao complexo monástico e ao património local.
120 m
Palau de l'Abadia
— Edifício histórico próximo, para complementar uma visita cultural ao município.
150 m
Sant Miquel de la Infermeria
— Ruínas históricas próximas, adequadas para acrescentar património a um passeio.
150 m
Parc de l'Escorxador
— Espaço verde próximo para fazer uma pausa durante o passeio pela localidade.
380 m
Gorg de Malatosca
— Queda de água natural nas imediações, interessante para um passeio a pé.
900 m
Pont Medieval
— Ponte medieval que permite conhecer outro ponto patrimonial dos arredores.
4,6 km