O Hotel Villa de Utrillas fica na rua San Vicente de Paul, 5, no centro urbano de Utrillas, em Teruel. Nas imediações encontram-se vários locais ligados à história mineira do município: o Parque temático de la Minería fica a 140 m e o Museu Mineiro de Utrillas, a 180 m. A Plaza de Cervantes e a Igreja de Nuestra Señora de la Natividad ficam ambas a 210 m; a Plaza de las Cortes de Aragón encontra-se a 260 m. São referências próximas para se orientar pela vila e percorrer espaços públicos e patrimoniais.
A estação ferroviária Entronque fica a 510 m do hotel. O aeroporto de Saragoça encontra-se a 159 km. O Comboio Mineiro de Utrillas fica a 430 m, enquanto o Museu das Antigas Escolas está a 520 m; ambos complementam a visita ao passado industrial local. Escucha fica a 3,6 km e alberga o Museu Mineiro de Escucha, a 3,9 km do alojamento, pelo que pode planear um passeio próximo entre os dois municípios. O estabelecimento não dispõe de estacionamento.
Quem quiser conhecer a paisagem da zona pode visitar La Corona de Monroy, a 1,1 km, ou o Mirador de Montalbán, a 3,3 km. A Ermita de Los Santos fica a 3,5 km e oferece outra visita patrimonial nos arredores. As caminhadas são uma opção para explorar a zona, enquanto o Comboio Mineiro e os museus permitem centrar o percurso na história da mineração. Para uma excursão breve, Escucha combina o seu museu com o património mineiro de Utrillas; os dois municípios ficam separados por poucos quilómetros.
Parque temático de la Minería
— Percurso informativo sobre a mineração que marcou a história local.
140 m
Museu Mineiro de Utrillas
— Coleção dedicada à extração mineira e ao passado industrial de Utrillas.
180 m
Plaza de Cervantes
— Praça central para passear entre os principais espaços do município.
210 m
Igreja de Nuestra Señora de la Natividad
— Templo paroquial que faz parte do património histórico da vila.
210 m
Comboio Mineiro de Utrillas
— Percurso ferroviário patrimonial ligado à tradição mineira local.
430 m
Museu das Antigas Escolas
— Visita dedicada à memória educativa e à história do município.
520 m