O Hotel Vaqueros fica na rua Dolores Ibárruri 7, em La Felguera, no concelho de Langreo e no vale do Nalón. A zona urbana tem lojas, serviços e pontos de interesse a distâncias cómodas para percorrer a pé. O Estádio Nuevo Ganzábal fica a 100 m e a estação de autocarros de La Felguera, a 170 m. A Igreja de San Lorenzo está a 310 m; também pode ir até ao Parque Dolores Fernández Duro, a 560 m, para passear entre espaços verdes.
A estação ferroviária La Felguera - Nuevu Llangréu fica a 330 m, enquanto a estação de La Felguera está a 300 m e a de Sama-Los Llerones, a 700 m. O Aeroporto das Astúrias fica a 38 km. Para se deslocar por Langreo e pelas suas localidades, tem assim ligações ferroviárias e de autocarro a pouca distância do hotel. O Museu da Siderurgia fica a 710 m e a Praça de Abastos, a 990 m; são duas visitas que permitem conhecer a história industrial e o quotidiano da zona.
Em La Felguera pode combinar passeios pelos parques com uma visita ao museu e às igrejas da zona. O Parque Viejo La Felguera fica a 650 m e Montes de los Sieros, a 2,9 km, oferece uma mudança de paisagem para um ambiente natural. A 9 km encontram-se Diversas Piezas Románicas en Propiedades Particulares. Para um passeio cultural, o Museu da Siderurgia fica a menos de um quilómetro; se preferir percorrer o centro urbano, o mercado e vários monumentos estão a cerca de 990 m ou menos.
Estação de Autocarros de La Felguera
— Ligação de autocarro a 170 m para deslocações pela zona.
170 m
Igreja de San Lorenzo
— Templo local a pouca distância, na zona urbana de La Felguera.
310 m
Parque Viejo La Felguera
— Espaço verde nas proximidades para passear e descansar durante a visita.
650 m
Museu da Siderurgia
— Espaço dedicado ao passado industrial de Langreo e da sua zona envolvente.
710 m
Praça de Abastos
— Mercado local para conhecer os produtos e a atividade quotidiana do concelho.
990 m
Montes de los Sieros
— Zona montanhosa próxima para trocar a paisagem urbana pela natureza.
2,9 km