O Hotel Valle Aridane fica na Glorieta Castillo Olivares, no centro de Los Llanos de Aridane. O Mercado Municipal fica a 140 m e a Plaza de la Constitución, a 210 m; são referências úteis para se orientar no centro da cidade. A Igreja de los Remedios fica a 310 m e o Museu Arqueológico Benahorita, a 600 m. Nas ruas próximas também há cafés e restaurantes, como a Cafetería Iris, a 50 m, e o Pepper Mexican Food, a 100 m.
A estação de autocarros de Los Llanos fica a 250 m do hotel, uma opção prática para se deslocar pela ilha em transportes públicos. O Aeroporto de La Palma fica a 15 km. Para um dia à beira-mar, a praia de Puerto Tazacorte fica a 3 km; a localidade de Tazacorte fica a 2,4 km. O Parque Nac. Caldera de Taburiente, a 5 km, oferece uma paisagem muito diferente da zona urbana.
Em Los Llanos, pode combinar um passeio pelo centro com uma visita ao Museu Arqueológico Benahorita ou ao mercado. Se tiver interesse no património local, a Igreja de los Remedios e o Castillo de la Virgen, a 230 m, são outros pontos próximos. Para desfrutar do litoral, reserve algum tempo para Puerto Tazacorte; se preferir caminhar por paisagens naturais, o parque da Caldera de Taburiente permite organizar um passeio a pé. O hotel também disponibiliza bicicletas, uma alternativa para explorar os arredores.
Mercado Municipal
— Mercado local para conhecer os produtos e o ambiente do dia a dia.
140 m
Estação de autocarros de Los Llanos
— Estação de autocarros útil para se deslocar pela ilha.
250 m
Igreja de los Remedios
— Templo no centro histórico, junto às ruas comerciais.
310 m
Museu Arqueológico Benahorita
— Museu dedicado ao património arqueológico e à história da ilha.
600 m
Playa de Puerto Tazacorte
— Praia para passar o dia junto ao mar.
3 km
Parque Nac. Caldera de Taburiente
— Espaço natural de relevo vulcânico com percursos pedestres.
5 km