O Hotel Vall Ferrera fica em Martí, 1, em Àreu, localidade do vale de Vall Ferrera, no Pallars Sobirà de Lleida. A própria aldeia fica a 30 m; Sant Joan d'Àreu está a 50 m e a igreja de Sant Climent, a 60 m. O Alt Pirineu Natural Park fica a 0 m do alojamento, pelo que o núcleo habitado e a paisagem protegida fazem parte do mesmo ambiente imediato. A igreja de Sant Feliu fica a 470 m, uma distância que permite chegar a pé a partir do hotel.
Para conhecer melhor o património local, a Serradora d'Àreu fica a 560 m e o local de interesse Santa Maria de la Torre, a 2,3 km. O Mirador del Monteixo fica a 1,4 km, enquanto o Cap de l'Obaga Erneda está a 2,2 km. Em direção a outras localidades do vale, Norís fica a 3 km e Alins, a 4,4 km. O Ecomuseu Casa Sintet fica a 4,5 km e o Mirador del Botanal está a 4,2 km. O Aeroporto de Andorra-La Seu d'Urgell fica a 27 km.
A zona é adequada para combinar passeios por Àreu com caminhadas, ciclismo e esqui, atividades que se podem praticar na região. Nos meses mais quentes, as caminhadas e a bicicleta permitem dedicar o dia a percorrer a paisagem de montanha; durante o inverno, o esqui oferece uma alternativa ao ar livre. O Parc Naturel Régional des Pyrénées Ariégeoises fica a 4,9 km. Os miradouros, as igrejas, a Serradora d'Àreu e as aldeias próximas dão motivos para alternar entre natureza e património sem fazer grandes deslocações a partir da aldeia.
Sant Climent
— Igreja da aldeia de Àreu, perto das ruas da localidade.
60 m
Sant Feliu
— Igreja local situada perto do centro habitado de Àreu.
470 m
Serradora d'Àreu
— Museu local dedicado à serração, na zona de Àreu.
560 m
Mirador del Monteixo
— Ponto panorâmico para contemplar as montanhas do vale de Àreu.
1,4 km
Santa Maria de la Torre
— Local de interesse perto de Àreu, num percurso pelo vale.
2,3 km
Alins
— Aldeia próxima que permite prolongar a visita pelo vale de Vall Ferrera.
4,4 km