Hotel Tres Reyes Pamplona fica em Jardines de La Taconera, no centro de Pamplona e junto aos jardins do parque Taconera. A zona envolvente combina espaços verdes e edifícios históricos: Bosquecillo fica a 80 m, a Igreja de San Lorenzo e o Portal de San Nicolás a 120 m, e o Palácio de Ezpeleta a 190 m. O Portal de La Taconera fica a 210 m e a Cidadela de Pamplona a 290 m; o Parque de la Ciudadela fica a 350 m.
A Estação de autocarros de Pamplona fica a 450 m e a Estação ferroviária de Pamplona a 1,3 km. O Aeroporto de Pamplona fica a 3,6 km; são também referidos o Aeroporto de San Sebastián, a 60 km, e o de Logroño–Agoncillo, a 66 km. Entre os pontos de interesse próximos estão o Monumento A los Fueros, a 400 m, o Museu de Navarra, a 450 m, e a Plaza del Castillo, a 550 m. O centro histórico e os seus espaços culturais ficam perto do hotel.
Para passear entre jardins e espaços históricos, pode percorrer os arredores de Taconera e aproximar-se da Cidadela. O Museu de Navarra permite acrescentar uma visita cultural a esse percurso, enquanto a Plaza del Castillo oferece outro ponto de referência no centro. Um pouco mais longe, o Parque de Yamaguchi fica a 1,4 km e o Planetário de Pamplona a 1,5 km. Em julho, as festas de San Fermín levam celebrações e movimento às ruas de Pamplona; no resto do ano, os parques, museus e praças permitem organizar visitas urbanas em diferentes momentos do dia.
Monumento à Imaculada Conceição
— Monumento urbano situado a pouca distância dos jardins do parque.
80 m
Igreja de San Lorenzo
— Templo perto do hotel, na zona do centro histórico de Pamplona.
120 m
Portal de San Nicolás
— Acesso histórico que faz parte do património arquitetónico de Pamplona.
120 m
Cidadela de Pamplona
— Recinto histórico rodeado de espaços verdes, adequado para um passeio.
290 m
Museu Pablo Sarasate
— Espaço museológico dedicado à figura do músico de Pamplona.
400 m
Parque: Parque de la Ciudadela
— Espaço verde próximo, ideal para caminhar junto à antiga fortificação.
350 m