Hotel Teruel Plaza fica na praça del Tremedal, no centro histórico de Teruel. A praça San Juan e a praça del Torico ficam muito perto, e nas ruas circundantes há cafetarias e restaurantes: Asador Medieval fica a 40 m, Ambigú Jamonbar e Don Diego a 50 m. O Teatro Marín fica a 40 m; o conjunto monumental El Toro, la Estrella, el Ángel y el Vaquillero fica a 90 m. O ambiente é urbano e permite percorrer a pé as praças e ruas do núcleo antigo.
Entre os principais pontos de interesse do centro, o Mausoléu dos Amantes e a Escadaria de Teruel ficam a 210 m. A estação de autocarros fica a 250 m e a estação de comboios de Teruel, a 350 m. A Catedral de Santa María fica a 380 m, o Museu Provincial a 390 m e o Parque de los Fueros a 500 m. Dinópolis, o parque temático da cidade, fica a 1 km.
Pode dedicar um dia à arquitetura mudéjar, tendo a catedral, as torres e as ruas do centro histórico como referências para o percurso. O Mausoléu dos Amantes e o Museu Provincial proporcionam duas visitas de caráter distinto, enquanto a Escadaria liga a zona da estação ao centro. Para um passeio com crianças, Dinópolis oferece uma alternativa fora do núcleo histórico, a uma distância acessível a partir do hotel. O Parque de los Fueros permite acrescentar um passeio por uma zona verde sem se afastar demasiado do centro.
Teatro Marín
— Espaço cénico central para descobrir a programação cultural de Teruel.
40 m
El Toro, la Estrella, el Ángel y el Vaquillero
— Conjunto monumental que reúne alguns dos símbolos mais reconhecidos de Teruel.
90 m
Mausoléu dos Amantes
— Conjunto funerário ligado à célebre lenda dos Amantes de Teruel.
210 m
Escadaria de Teruel
— Escadaria monumental que liga a estação ao centro histórico.
210 m
Catedral de Santa María
— Templo mudéjar com uma torre e um teto de grande valor artístico.
380 m
Museu Provincial
— Coleções arqueológicas e etnográficas num palácio renascentista de Teruel.
390 m