O Hotel Simon fica na rua García de Vinuesa, 19, no centro histórico de Sevilha. A catedral fica a 50 m, e o Arquivo das Índias alcança-se em menos de cinco minutos a pé. Também pode ir até à praça de touros da Maestranza, a três minutos a pé, ou percorrer as ruas que ligam a zona à Plaza del Cabildo, situada a 100 m. O Real Alcázar e os seus jardins ficam a cerca de 500 m.
Para se deslocar pela cidade, a estação de metro Puerta de Jerez fica a 500 m. A estação de autocarros Plaza de Armas fica a 950 m, enquanto as estações de San Bernardo e Cercanías-Sevilla-Santa Justa se encontram a 1,7 km. O Aeroporto de Sevilha-San Pablo fica a 7 km. Entre os locais a visitar nas proximidades contam-se o Museu de Belas-Artes de Sevilha e a Casa de Pilatos, ambos a 750 m; o Parque de María Luisa e a Plaza de España ficam a 1,4 km.
A zona antiga é ideal para combinar monumentos, praças e museus em passeios a pé. Pode visitar o Museu da Catedral, a 130 m, ou as Reales Atarazanas, a 190 m, e continuar até à Ponte de Triana, a 650 m. Se lhe interessa arte, o Museu de Belas-Artes oferece outra paragem no centro. A Semana Santa e a Feira de Abril reúnem algumas das celebrações mais importantes de Sevilha na primavera, quando passear pelas suas ruas e praças faz parte do ambiente da cidade.
Plaza del Cabildo
— Praça semicircular junto à catedral, com arcadas e lojas de artesanato.
100 m
Museu da Catedral
— Coleção ligada à catedral, com obras de arte sacra sevilhana.
130 m
Reales Atarazanas
— Antigos estaleiros medievais, perto do rio e do bairro de Arenal.
190 m
El Giraldillo
— Escultura emblemática que coroa a torre sineira da catedral de Sevilha.
220 m
Hospital de la Santa Caridad
— Conjunto histórico com igreja barroca e obras de Murillo e Valdés Leal.
260 m
Casa de los Pinelo
— Palácio renascentista sevilhano com pátios e elementos arquitetónicos singulares.
360 m