O Hotel Royal fica em La Miranda, no município de Llanera, numa zona de pequenas aldeias e elevações. Veyo fica a 850 m e a Igreja de Villardebeyo, a 1,0 km. Os picos Alto del Cume (1,2 km) e Cerro San Justo (1,8 km) assinalam o relevo próximo; a Ermita de San Justo y Pastor também fica a 1,8 km. É uma zona a partir da qual pode conhecer pequenos núcleos locais e visitar paisagens verdes características das Astúrias.
Para um passeio nas proximidades, a Área Recreativa de Campañones fica a 2,6 km; Posada de Llanera, a 3,5 km, e Lugo de Llanera, a 4,0 km. O Museo y Circuito Fernando Alonso fica a 4,9 km. As estações de Ferroñes e Villabona de Asturias encontram-se a 1,2 km e 2,1 km, respetivamente. O Aeroporto das Astúrias fica a 16 km. Estas referências permitem organizar excursões pelo município e deslocações a outras localidades asturianas.
Oviedo oferece visitas culturais a pouca distância: a Igreja de San Miguel de Lillo fica a 10 km, enquanto La Foncalada e a Calle Galiana ficam a 11 km. A 12 km encontram-se a Plaza de España, a Plaza de la Constitución, o Parque del Campo de San Francisco, a Plaza del Fontán e os museus Arqueológico e de Belas-Artes das Astúrias. Pode combinar as aldeias e os espaços de lazer de Llanera com praças, parques e museus numa visita de um dia a Oviedo.
Igreja de Villardebeyo
— Templo da zona de Villardebeyo, entre os locais patrimoniais das imediações.
1,0 km
Alto del Cume
— Pico próximo que se destaca no relevo rural do município de Llanera.
1,2 km
Villabona de Asturias
— Estação ferroviária próxima para ligar Llanera a outros destinos asturianos.
2,1 km
Área Recreativa de Campañones
— Espaço de lazer ao ar livre nos arredores do município de Llanera.
2,6 km
Museu e Circuito Fernando Alonso
— Espaço dedicado ao piloto asturiano e à história do automobilismo.
4,9 km
Plaza de España
— Praça de Oviedo que serve de referência para explorar o centro urbano.
12 km