Hotel Rosa fica em Congre, 3, na faixa costeira de Denia, junto à zona de Les Marines. A Playa Les Marines fica a 150 m e a Playa Punta del Raset, a 500 m. Albaranes fica a 280 m; o Parc de les Bassetes fica a 440 m. Há supermercados e lojas a 200 m, além de uma paragem de autocarro a 150 m. Os restaurantes próximos incluem o Restaurante Indonesio Holandés 43 e o Restaurante Fujiyama Japones Buffet Libre, ambos a 150 m.
O centro de Denia fica a 2 km; a zona do Raset, conhecida pelo porto e pelos restaurantes, fica a 1 km. Para se deslocar de transportes públicos, a Estación de Autobuses de Dénia fica a 1,6 km e a Estació de Dénia, a 1,9 km; a estação de Alqueries fica a 2,1 km. O aeroporto de Alicante-Elche fica a cerca de 105 km, aproximadamente 1 h 10 min de carro. Assim, pode combinar dias junto ao mar com visitas à zona urbana.
O Castelo de Dénia, o Museu Arqueológico de Dénia e o Portal de la Vila ficam a 1,3 km e permitem conhecer o património local e a história da cidade. O Mercat Municipal de Dénia fica a 1,5 km e o Parque Natural do Montgó, a 7 km; El Montgó fica a 5 km. Pode alternar passeios costeiros com percursos pedestres pelo maciço. Na primavera e no outono, os passeios urbanos e as excursões pelo Montgó podem ser agradáveis; no verão, as praias e as instalações junto ao mar são mais procuradas.
Playa Les Marines
— Trecho de costa próximo para nadar e passear junto ao mar.
150 m
Playa Punta del Raset
— Praia urbana adequada para desfrutar da areia e do Mediterrâneo.
500 m
Parc de les Bassetes
— Zona verde próxima para descansar durante um passeio pela costa.
440 m
Castelo de Dénia
— Recinto histórico que permite conhecer o passado da cidade.
1,3 km
Museu Arqueológico de Dénia
— Coleção dedicada à história arqueológica do município.
1,3 km
El Montgó
— Maciço próximo com percursos para caminhar e explorar a paisagem.
5 km