Hotel-Restaurante La Quadra fica em Maçanet de Cabrenys, uma localidade medieval do Alt Empordà situada numa zona montanhosa. O centro da localidade fica a 70 m, por isso pode dar um passeio pelas suas ruas e conhecer o lugar. A 800 m encontra-se o Menhir de la Pedra Dreta, um sítio arqueológico que proporciona uma visita diferente durante os passeios pela paisagem. A zona reúne cumes, cursos de água e pequenas localidades, pelo que as excursões podem combinar património e natureza sem se afastar demasiado do alojamento.
Entre os locais naturais nas proximidades estão o Puig de la Màquina e o Gorg de la Farga, ambos a 1,2 km. Gorga de Les Dones e Gorga de la Bota ficam a 1,3 km, enquanto Gorg d'en Cabot está a 1,6 km. Também pode ir até ao Puig de Calabuig, a 1,6 km, ou visitar els Vilars, a 2,6 km, e a igreja de Sant Pere dels Vilars, a 2,7 km. As cascatas e os cumes permitem organizar passeios ao ar livre e apreciar o relevo desta parte do Alt Empordà.
O Aeroporto de Perpignan - Rivesaltes fica a 39 km e o Aeroporto de Girona - Costa Brava, a 52 km. Na localidade, El Forat fica a 50 m, Bar La Pau a 100 m, Can Tenli a 150 m e El Fau a 200 m. O hotel também tem um restaurante de cozinha local caseira. Para terminar o dia, pode combinar um passeio por Maçanet de Cabrenys com as cascatas nas proximidades; o Castell de Cabrera fica a 3,1 km e la Vajol, a 4,6 km, para prolongar o percurso pelas localidades e paisagens de montanha.
Maçanet de Cabrenys
— Localidade de montanha com ruas históricas e vida de aldeia.
70 m
Menhir de la Pedra Dreta
— Monumento pré-histórico que permite conhecer o património megalítico local.
800 m
Gorg de la Farga
— Queda de água rodeada pela paisagem montanhosa da zona.
1,2 km
Gorga de Les Dones
— Lugar com água para uma excursão entre cascatas e cumes.
1,3 km
Puig de la Màquina
— Cume próximo de onde se pode apreciar o relevo do Alt Empordà.
1,2 km
Castell de Cabrera
— Fortificação histórica numa zona montanhosa da região.
3,1 km