O Hotel Restaurante La Glorieta fica na estrada de Castellciutat, nos arredores de La Seu d'Urgell e junto ao rio Valira. A envolvente imediata combina a paisagem fluvial com zonas verdes e vestígios do núcleo de Castellciutat. O Passeig i mirador de la Paella de Castellciutat fica a 70 m; o Parc del Toll del Bressol, a 140 m, e o Parc de la Valira, a 280 m. O Castell de Ciutat fica a 290 m, enquanto a aldeia de Castellciutat fica a 400 m. Sant Feliu encontra-se a 440 m.
A estação de autocarros de La Seu d'Urgell fica a 1,0 km e o Aeroporto de Andorra-La Seu d'Urgell, a 2,9 km. O hotel não tem estacionamento. O Parc Olímpic del Segre fica a 1,2 km e a catedral de La Seu d'Urgell está a quatro minutos de carro. Para uma visita cultural nas proximidades, o Barri Jueu e Les Mesures ficam a 1,1 km. A Torre de Solsona fica a 540 m e a Torre Blanca, a 700 m, dois marcos históricos da zona urbana.
O Parc Natural del Cadí-Moixeró fica a 11 km e Les Pollineres, a 16 km; Cadí-Moixeró fica a 2,6 km. Naturland e Alt Pirineu Natural Park ficam a 10 km, enquanto a estância de esqui de Pal-Arinsal fica a 28 km. No inverno, o esqui e a arrecadação para esquis do alojamento são adequados para uma escapadinha na montanha. Para outros passeios, pode optar por caminhadas, ciclismo, canoagem ou pesca, atividades disponíveis no hotel. O rio Valira e o Parc Olímpic del Segre proporcionam um eixo de água e passeio perto de La Seu d'Urgell.
Passeig i mirador de la Paella de Castellciutat
— Miradouro e passeio verde junto a Castellciutat, para uma pausa ao ar livre.
70 m
Parc del Toll del Bressol
— Espaço verde para passear perto do rio Valira e de Castellciutat.
140 m
Castell de Ciutat
— Fortaleza histórica que se destaca entre os marcos locais.
290 m
La Seu d'Urgell estació d'autobusos
— Estação de autocarros da localidade, com ligações terrestres.
1,0 km
Parc Olímpic del Segre
— Espaço desportivo junto ao Segre, associado a atividades aquáticas.
1,2 km
Parc Natural del Cadí-Moixeró
— Espaço protegido dos Pirenéus, com paisagens de montanha e trilhos.
11 km