Hotel & Restaurante El Casino fica na Plaza Mayor, 15, em Villafranca del Bierzo. Nas imediações concentram-se edifícios históricos e serviços para explorar a localidade a pé. O Teatro Villafranquino Enrique Gil y Carrasco fica a 60 m; a Igreja de San Francisco, a 80 m, e o Museu de Ciências Naturais e Etnográfico dos Padres Paúles, a 120 m. A Igreja de San Nicolás el Real fica a 160 m e o Convento de la Anunciada, a 250 m.
O Aeroporto de León fica a 128 km. As referências ferroviárias mais próximas são Cosmos, a 6 km, e a Estação de Toral de los Vados, a 7 km. O hotel disponibiliza serviço de transporte, embora não tenha estacionamento. Para comer nas imediações, Sevilla fica a 10 m, enquanto Mesón Los Ancares e El Bendito ficam a 50 m. Também há cafetarias e bares a 150 e 200 m da praça.
A 200 m pode visitar o Convento de San José e o Jardim Romântico do Bierzo; o Castelo dos Marqueses de Villafranca fica a 280 m e o Jardim de la Alameda, a 360 m. Para um passeio entre vinhas, Bodegas Ledo fica a 400 m e Bodega Pérez Caramés, a 630 m. A Praia Fluvial de Villafranca, a 710 m, proporciona outro passeio junto à água. A passagem do Caminho de Santiago pela localidade permite combinar visitas a monumentos com paragens nos seus bares e adegas.
Teatro Villafranquino Enrique Gil y Carrasco
— Espaço cultural central para conhecer a vida teatral local.
60 m
Museu de Ciências Naturais e Etnográfico dos Padres Paúles
— Coleções de ciências naturais e etnografia ligadas ao Bierzo.
120 m
Castelo dos Marqueses de Villafranca
— Fortaleza histórica que se destaca entre os monumentos da localidade.
280 m
Jardim de la Alameda
— Zona verde central para passear entre visitas ao centro histórico.
360 m
Bodegas Ledo
— Adega nas proximidades para descobrir a tradição vinícola do Bierzo.
400 m
Praia Fluvial de Villafranca
— Espaço junto ao rio para passear e descansar ao ar livre.
710 m