O Hotel Real Castellon fica na Plaza Real 2, no centro de Castellón de la Plana. O Monumento a Jaime I encontra-se a 190 m; o Mercado Central fica a 230 m e a Concatedral de Santa María, a 300 m. O Museu de Belas-Artes de Castellón está a 900 m e o Parque Ribalta, a 580 m. Estes locais permitem combinar arquitetura, compras e um passeio por zonas verdes sem sair da área urbana.
A estação ferroviária de Castellón de la Plana fica a 1,1 km. A partir daí, há ligações ferroviárias para continuar a viagem pela província e para outras cidades. O Aeroporto de Castellón–Costa Azahar fica a 25 km, enquanto o Aeroporto de Valência se encontra a 65 km. Para estacionar, há lugares de estacionamento público nas proximidades, sem necessidade de reserva, por 18 € por dia. A Plaza del Maestrazgo fica a 550 m e a Plaza Miguel Bellido, a 850 m.
Se procura um plano junto ao mar, as praias de Pinar e de Gurugu ficam ambas a 5 km; a Playa del Serradal fica a 6 km. A costa permite passar um dia na praia nos meses mais quentes e regressar à cidade ao final do dia. O Recinto Festivales Benicassim fica a 10 km e o Recinto Villacamp, a 12 km. No centro, também pode visitar o Museu Etnológico Provincial, a 420 m, e o Jardim de Montesinos, a 500 m.
Concatedral de Santa María
— Templo histórico no centro, a curta distância da praça principal.
300 m
Mercado Central
— Bancas de produtos e atividade comercial em pleno centro urbano.
230 m
Museu Etnológico Provincial
— Coleções dedicadas à cultura e às tradições da província.
420 m
Parque Ribalta
— Zona verde urbana para passear entre árvores e caminhos ajardinados.
580 m
Playa del Pinar
— Praia do litoral de Castellón, adequada para passar um dia junto ao mar.
5 km
Estação ferroviária de Castellón de la Plana
— Estação ferroviária com serviços para viajar de e para a cidade.
1,1 km