O Hotel Plateros fica na Plaza de Séneca, 4, no centro histórico de Córdova. A zona é fácil de percorrer a pé: o Museu Arqueológico e Etnológico de Córdova fica a 90 m, o Arco del Portillo a 120 m e a Iglesia La Compañía a 150 m. A Plaza de la Corredera fica a 250 m e o Mercado de La Corredera a 270 m. A Catedral de Córdova fica a 500 m e o bairro judeu está a poucos minutos a pé.
Entre os locais próximos encontram-se também o Museu de Belas-Artes, a 230 m, e a Posada del Potro, a 240 m. A Ponte romana fica a 600 m; o Alcázar de los Reyes Cristianos e a Torre de la Calahorra, a 700 m. A estação ferroviária de Córdova fica a 1,3 km e o Aeroporto de Córdova, a 6 km. Para uma visita mais abrangente, Medina Azahara fica a 8 km da cidade.
A primavera é uma boa altura para passear pelo centro e conhecer os pátios de Córdova; em maio realizam-se o Festival de los Patios e a Feria de Córdoba. Durante a Semana Santa, as procissões percorrem várias ruas históricas. Nos meses mais quentes, convém planear as visitas ao ar livre para o início da manhã ou o final da tarde e reservar as horas centrais do dia para museus como o Arqueológico ou o de Belas-Artes.
Museu Arqueológico e Etnológico de Córdoba
— Coleções arqueológicas que percorrem a história de Córdova e da sua província.
90 m
Arco del Portillo
— Arco histórico integrado na rede de ruas do centro antigo.
120 m
Museu de Belas-Artes
— Pintura e escultura num museu situado junto à Plaza del Potro.
230 m
Mercado de La Corredera
— Mercado tradicional numa das praças mais reconhecidas de Córdova.
270 m
Ponte romana
— Passagem histórica sobre o Guadalquivir, com vista para o centro monumental.
600 m
Alcázar de los Reyes Cristianos
— Fortaleza histórica com jardins, pátios e elementos de diferentes épocas.
700 m