O Hotel Planas fica na Plaza Bonet, 3, em Salou, perto do passeio urbano e da costa. A Platja de Ponent fica a 100 m e a Platja de Llevant, a 150 m; a Playa del Cap de Sant Pere fica a 1,2 km. Nas imediações encontram-se Santa Maria del Mar, a 160 m, o Mercado Municipal de Salou, a 330 m, e a Torre Vella de Salou, a 350 m. O Monumento a Jaime I fica a 650 m, tal como a estação rodoviária de Salou.
Para as deslocações, Port Aventura tem uma estação ferroviária a 1,8 km e Estació del Nord fica a 2,4 km. A Estação Central de Autocarros de Tarragona fica a 10 km. O Aeroporto de Reus fica a 7 km e o Aeroporto de Barcelona - El Prat, a 81 km. Estas referências permitem organizar a chegada a partir de diferentes pontos da zona; o hotel não dispõe de estacionamento.
As praias próximas permitem passar o dia a tomar banho e a passear junto ao Mediterrâneo, sobretudo durante os meses mais quentes. Para um passeio de lazer, o PortAventura fica a 2,2 km. Quem preferir conhecer o património pode deslocar-se a Tarragona: o Teatro Romano fica a 10 km e o Anfiteatro Romano, o Circo Romano e as Muralhas de Tarragona, a 11 km. Em Salou, a Torre Vella e o mercado municipal são paragens próximas para completar um passeio pelo município.
Platja de Ponent
— Praia próxima para tomar banho e passear junto à costa de Salou.
100 m
Santa Maria del Mar
— Igreja perto do centro urbano, a poucos minutos a pé.
160 m
Mercado Municipal de Salou
— Mercado municipal onde pode encontrar produtos e percorrer as bancas locais.
330 m
Torre Vella de Salou
— Torre histórica que faz parte do património local do município.
350 m
Platja de Llevant
— Extensa praia urbana para desfrutar do mar e da costa.
150 m
Monumento a Jaime I
— Monumento dedicado ao rei Jaime I, junto ao passeio de Salou.
650 m