O Hotel Pinar Plaza fica na Calle de Caleruega, no distrito madrileno de Ciudad Lineal, numa zona com parques de bairro e ligações de transportes públicos. O Parque Santa María del Pinar fica a 50 m e a Paróquia de San Gabriel de la Dolorosa, a 80 m. Também nas proximidades ficam o Parque Caleruega, a 170 m, e o Parque Condado de Treviño, a 210 m. Para passear por espaços verdes, o Parque Doctor Fernández Catalina fica a 700 m.
A estação de metro Pinar de Chamartín fica a 400 m; a estação ferroviária Pinar de Chamartín está a 410 m e Fuente de la Mora, a 700 m. Há paragens de autocarro de Arturo Soria a 450 m. A estação de Chamartín - Clara Campoamor fica a 3,6 km, e o aeroporto Adolfo Suárez Madrid-Barajas, a 6 km. Estas ligações facilitam as deslocações entre o norte de Madrid, o recinto de feiras IFEMA, a 6,1 km, e os bairros centrais.
Para uma visita cultural, o Museu Thyssen-Bornemisza e o Museu do Prado ficam a 7 km; o Museu Nacional Centro de Arte Reina Sofía, a 8 km. O Parque do Buen Retiro fica a 7 km, tal como Puerta del Sol, enquanto a Plaza Mayor está a 8 km. Pode dedicar um dia aos museus e outro a percorrer parques e praças do centro. Na primavera, a Semana Santa e a programação cultural de Madrid oferecem motivos adicionais para organizar uma escapadinha urbana; durante o resto do ano, os museus e os espaços verdes permitem adaptar os planos ao tempo.
Parque Santa María del Pinar
— Espaço verde de bairro, ideal para passear a poucos metros do hotel.
50 m
Paróquia de San Gabriel de la Dolorosa
— Templo local situado junto à Calle de Caleruega.
80 m
Parque Caleruega
— Pequeno parque nas proximidades, para descansar durante um passeio.
170 m
Pinar de Chamartín
— Estação que facilita as deslocações pela cidade.
410 m
Museu EMT
— Espaço dedicado à história dos transportes públicos de Madrid.
1,3 km
Museu Thyssen-Bornemisza
— Coleção artística de destaque no eixo cultural do centro.
7 km